Caminhão de Rosas

Camión de Rosas

Caminhão de Rosas

Hoy ella va a besar a su chicoHoje ela vai beijar seu moço
Salió temprano, preparó el almuerzoEla saiu mais cedo preparou o almoço
Condimentado sazón, aroma de un deseoTemperado tempero aroma de um desejo
Rostro rojo reflejado en un balde de hieloRosto vermelho refletido em um balde de gelo
Enciende ese incienso, suena Bon Jovi en el pianoAscende aquele incenso, rola Bon Jovi no piano
Apaga y baila a la luz: estaré allí para tiApaga e dança a luz: all be there for you
Olor verde en un laurel y una pizca de Dom BoscoCheiro verde num louro e uma pitada de Dom Bosco
Va a besar a su chico, lleva la sonrisa en el rostroVai beijar seu moço, leva o sorriso no rosto
Risotto en el fuego, revuelve la salsa, hace la salsaRisoto no fogo mexe o molho faz o molho
Que está caliente, en el corazón hay mucha presiónQue ta quente, no coração tá mó pressão
Amor, me voy a retrasar pero vendré junto con la lunaAmor vou me atrasar mas venho junto com a lua
Cambié la vieja rosa por un ramo de locurasTroquei a velha rosa por um ramo de loucuras
Te traigo la primavera en un enero lluviosoTe trago a primavera num Janeiro de chuva
Para complacerte, hice más que una locuraPra te agradar eu fiz mais que uma loucura
Amor, sal a la ventana pero no te asustesAmor sai na janela mas não se assusta
Estas flores en el camión son todas tuyasEssas flores no caminhão elas são todas suas

Esta noche es nuestra, solo no sé qué pasaráEssa noite é nossa, só não sei o que vai dar
La verdad es que robé un camión de rosas solo para complacerteA verdade é que roubei um caminhão de rosas só pra te agradar
Esta noche es nuestra, ahora es tarde para cambiarEssa noite é nossa, agora é tarde pra mudar
La verdad es que robé un camión de rosas solo para complacerteA verdade é que roubei um caminhão de rosas só pra te agradar

Hermosas azaleas, lirios y cameliasLinda azaléias lírios e camélias
Claveles, girasoles, tulipanes y bromeliasCravos, Girassol, Tulipas e Bromélias
Rosas naranjas, perfumes de lavandaRosas laranjas, perfumes de lavanda
Lirio, lisianto, muchas flores del campoLírio, Lisanto, muita flor do campo
Hoy es tu día, variedades de orquídeasHoje é o seu dia variedades de orquídeas
Mucha flor de Liz solo para verte felizMuita flor de Liz só pra te ver feliz
Flor de azahar, te quiero para toda la vidaFlor de laranjeira eu te quero a vida inteira
Coge las copas que el champán ya está en la mesaPega as taças que a champanhe já está na mesa
Un play en el tocadiscos, una banda sonora de amorUm play no toca disco uma trilha de amor
Cazuza está cantando 'Codinome Beija flor'Cazuza ta cantando Codinome Beija flor
Pájaros en la sala encantados con las rosasPássaros na sala encantados com as rosas
Y nosotros bailando porque esta noche es nuestraE a gente vai dançando pois esta noite é nossa

Esta noche es nuestra, solo no sé qué pasaráEssa noite é nossa, só não sei o que vai dar
La verdad es que robé un camión de rosas solo para complacerteA verdade é que roubei um caminhão de rosas só pra te agradar
Esta noche es nuestra, ahora es tarde para cambiarEssa noite é nossa, agora é tarde pra mudar
La verdad es que robé un camión de rosas solo para complacerteA verdade é que roubei um caminhão de rosas só pra te agradar