Sem Pressa

Sin prisa

Sem Pressa

Paraíso de domingoParaíso de domingo
Mañana, Sol, caféManhã, Sol, café
Brisa pasaBrisa passa
Cielo bien despejadoCéu bem limpo
Casi nada, todo, cualquierQuase nada, tudo, qualquer
Mañanita de septiembreManhãzinha de setembro
Es tiempoÉ tempo
Es estaciónÉ estação

Si vienes, ven corriendoSe vier, venha correndo
Hoja, fruto, jardín, canciónFolha, fruto, jardim, canção
Quién sabe qué vendráQuem sabe o que virá
Qué será el atardecerO que será o entardecer

Cuando esté, cuando llegueQuando estiver, quando chegar
Cuando pase, cuando nazcaQuando passar, quando nascer
Pasatiempo de domingoPassatempo de domingo
Soltura soledadSoltura solidão
Día claro va saliendoDia claro vai saindo

Sin mucha prisa, con precisiónSem muita pressa, com precisão
Quién sabe qué vendráQuem sabe o que virá
Qué será el atardecerO que será o entardecer
Cuando esté, cuando llegueQuando estiver, quando chegar
Cuando pase, cuando nazcaQuando passar, quando nascer