Conta Ma Mi

Tell Me About Me

Conta Ma Mi

It's not good for me to be able to sleepN ta ma bo nau pa ken bo é
Ma pa ken mi é kónde N ta ma boMa pa ken mi é kónde N ta ma bo
Antis N was so izisti, bo show-m u-ke is to liveAntis N tava so izisti, bo mostra-m u-ke é vivê
In this good life there is my great loveNes vida bo é nha grande amor
Puris, Don't skonde-be in this worldPuris, N ta skondê-be des munde
Keep the tooth of the korasãuGuardó-be dente de nha korasãu

Where did you say it, I don't understandKónde bo parsê, N intendê
Purke ke nunka N da serte ma ningenPurke ke nunka N da serte ma ningen
Oh! It's because you give me a thousand reasonsO! Bo é ki da-m razãu i mil mutive
Pa N gives love but a xansePa N da amor más un xanse

I can't take it and I even cryEu não aguento e até choro
You are the one I love the mostTu és a que eu mais adoro
Stay with me, dive into meFica comigo, mergulha em mim
Dive into meMergulha em mim
You never leave my memoryTu não me sais da memória
Let's create our storyVamos criar a nossa história
Stay with me until the end, until the endFica comigo até o fim, até o fim

Unn, N ka ta amó-be mode N presiz de boUnn, N ka ta amó-be mode N presizá de bo
Don't press in good mode Don't be amó-beN presizá de bo mode N ta amó-be
Well, I'm glad you're hereBo é kansãu de nha korasãu
Let a nasa raise youBo t'elevá un nasãu
A diamond cut by GodUn diamante lapidóde pa Deus
A flower that Karin needsUn flor ke nesesitá de karin
My queen, my joyNha rainha, nha legria

Where did you say it, I don't understandKónde bo parsê, N intendê
Purke ke nunka N da serte ma ningenPurke ke nunka N da serte ma ningen
Oh! It's because you give me a thousand reasonsO! Bo é ki da-m razãu i mil mutive
Pa N gives love but a xansePa N da amor más un xanse

I can't take it and I even cryEu não aguento e até choro
You are the one I love the mostTu és a que eu mais adoro
Stay with me, dive into meFica comigo, mergulha em mim
Dive into meMergulha em mim
You never leave my memoryTu não me sais da memória
Let's create our storyVamos criar a nossa história
Stay with me until the end, until the endFica comigo até o fim, até o fim

Where do you pay your dues?Kónde tude lus pagá i sodade pertá
Fká de Sabe ke N ta li pa tude ke bo nesesitáFká de sabe ke N ta li pa tude ke bo nesesitá
I ka bo preukupá ke everything ke N prekurá in allI ka bo preukupá ke tude ke N prekurá en todas
Don't find it in the boxN inkontrá na bo

Mudifika love, sinplifika loveAmor mudifika, amor sinplifika
Amor anplifika tudu ke ta dente de nos korasãuAmor anplifika tudu ke ta dente de nos korasãu
Mudifika love, sinplifika loveAmor mudifika, amor sinplifika
Amor anplifika tudu ke ta dente de nos korasãuAmor anplifika tudu ke ta dente de nos korasãu

I can't take it and I even cryEu não aguento e até choro
You are the one I love the mostTu és a que eu mais adoro
Stay with me, dive into meFica comigo, mergulha em mim
Dive into meMergulha em mim
You never leave my memoryTu não me sais da memória
Let's create our storyVamos criar a nossa história
Stay with me until the end, until the endFica comigo até o fim, até o fim

You can tell meBo podê kontá ke mi
Tell me, for u-ke forKontá ke mi, pa u-ke for
You can tell me, huh!Bo podê kontá ma mi, unn!