Nha Certeza (feat. Priscillia)

Nha Certeza (feat. Priscillia)

Nha Certeza (feat. Priscillia)

Chérie, je suis amoureux de toiChérie je suis amoureux de toi
Pour moi, tu es l'amour parfaitPour moi tu es l’amour parfait
Et avec toi, je veux vivre éternellementEt avec toi je vous vivre éternellement

Mon amour, tu es ma fin et mon commencementAmor bo é nha fin i nha komesu
Et je sens que tu es uniqueI ma bo N ta sintí ke mi é uniku
Tu es mon choix, tu es ma certitudeBo é nha skolha, bo é nha serteza
L'amour n'est pas juste des mots, je t'aimeAmor é ka so dzê N t'ama-bu
Mais je le montre sans avoir besoin de parolesMa demostra sen presiza de palavras

Je n'ai pas de temps à perdre (haineux, ceux qui me haïssent)N ka ten tenpe k'é pa (odia ken ta odia-m)
Je m'occupe de ceux qui m'aiment (aime ceux qui m'aiment)N ta okupóde dmás de (ama ken t'ama-m)
Je ne veux pas perdre de tempsN ka kre perde tenpe
Je veux vivre éternellementN kre vive eternamente
Et ainsi, je peux t'aimer pour toujoursI asin pode ama-bu pa senpre

Mon amourMon amour
Sans toi, je ne peux m’exprimerSans toi je ne peux m’exprimer
Plus de motsPlus de mots
Plus de souffle pour respirerPlus de souffle pour respirer
Toi, mon essentielToi mon essentiel
Toi, ma fleur ébèneToi ma fleur ébène
Je crois en toi, je crois en nousJe crois en toi, Je crois en nous
Fort de notre amourFort de notre amour
Soyons uniques, un point c'est toutSoyons unique un point c’est tout
Si je t'aime sans toiSi mwen aimé sans vou
C'est le soleil qui éclaire ma vieSé soleil ka clairé mwen
Pour nous, je ferai toutPour nous je ferais tout
Pour que ce soit un mot sincèrePour que nous soit un mot sincère

Si tu pouvais ne jamais (t’éloigner de moi)Si tu pouvais ne jamais (t’éloigné de moi)
Regarde-moi, murmure-moiRegarde-moi susurre moi
Que tu veux de moi, mon amourQue tu veux de moi Amor
Je ne veux rien regretterJe ne veux rien regretté
Mais si tu ne viens pas briserMais si tu ne viens pas brisé
Cet amour que nous porterons éternellementC’est amour que l’on portera éternellement

L'amour estAmor é
Où je me tiens dans tes brasKónde N ta stóde la na bos brasus
Et nous perdons la notion du tempsI perde nosau de tenpe
Je te chérirai toute ma vieN prekuró-be nha vida intera
Maintenant, je t'ai trouvéAgora já N inkontró-be
Tu m'aimes et tu ne me laisses rien échangerBo t'ama-m i bo ka t'izigi nada en tróka

Je t'aimeJe t‘aime
Tu es mon toutTu es mon tout
Tu es ma vieTu es ma life
Seule ta présence me combleSeul ta présence me comble
Tu es mon toutTu es mon tout
Tu es ma voixTu es ma voix
Le seul chemin, c'est notre amourLe seul chemin c’est notre amour

Je n'ai pas de temps à perdre (haineux, ceux qui me haïssent)N ka ten tenpe k'é pa (odia ken ta odia-m)
Je m'occupe de ceux qui m'aiment (aime ceux qui m'aiment)N ta okupóde dmás de (ama ken t'ama-m)
Je ne veux pas perdre de tempsN ka kre perde tenpe
Je veux vivre éternellementN kre vive eternamente
Et ainsi, je peux t'aimer pour toujoursI asin pode ama-bu pa senpre

Si tu pouvais ne jamais (t’éloigner de moi)Si tu pouvais ne jamais (t’éloigné de moi)
Regarde-moi, murmure-moiRegarde-moi susurre moi
Que tu veux de moi, mon amourQue tu veux de moi Amor
Je ne veux rien regretterJe ne veux rien regretté
Mais si tu ne viens pas briserMais si tu ne viens pas brisé
Cet amour que nous porterons éternellementC’est amour que l’on portera éternellement