Se For Você

Si Eres Tú

Se For Você

Cansei de medias verdadesCansei de ter meias verdades
Siempre caminando en sentido contrarioAndar sempre na contramão
En la cuerda floja veo mi mundoDa corda-bamba ver meu mundo
Sintiendo que todo se derrumba bajo mis piesSentir ruir tudo o que é chão
Quiero encontrar mi otra mitadQuero encontrar minha metade
Realmente me cansé de la ficción (y busco)Na real cansei da ficção (e busco)
Alguien a quien pueda mirar a los ojosAlguém que eu possa olhar nos olhos
Y escribir una historia a cuatro manosE escrever uma estória há quatro mãos

DimeDiga
Creo que no es mucho pedirEu creio que não seja pedir muito
Tener a alguien que me quiera para toda la vidaTer alguém pra querer bem por toda vida
Alguien a quien dedicar una canciónAlguém pra dedicar uma canção
SigoSigo
Quizás si busco bienQuem sabe se eu procurar direito
Encuentre a alguien que también tenga en el corazónEncontro quem também tenha no peito
Ganas de entregarse de corazónVontade de se doar de coração

Al mirar profundamente en tus ojosAo olhar no fundo dos teus olhos
Temblé temiendo la sensaciónTremi temendo pela sensação
Bajé la guardia al tenerte en mis brazosBaixei a guarda ao tê-a nos meus braços
Me rendí a la emociónMe rendi a emoção
Quise detener el tiempo en ese momentoEu quis ali parar o tempo
'¡Finalmente la encontré!' - pensé"Eu a encontrei enfim!" - pensei
'Gracias, oh padre, por mi destino"Valeu-me ô pai, por meu destino
¡Ella fue hecha para mí!'Ela foi feita pra mim!"

DulceDoce
Ya no intento entender el sentimientoJá não tento entender o sentimento
Que invadió, se apoderó de mi pechoQue invadiu, tomou conta do meu peito
Razón para nacer esta canciónRazão para nascer esta canção
HermosaLinda
Si eres tú a quien busco en la vidaSe for você quem eu busco na vida
Además de mi amor será satisfechaAlém do meu amor será suprida
Por mi mente, cuerpo y alma...Por minha mente, corpo e alma...
Por mi mente, cuerpo y alma...Por minha mente, corpo e alma...
Por mi mente, cuerpo y alma, oh mi corazón!Por minha mente, corpo e alma oh meu coração!