Ninguém vai

Nadie lo hará

Ninguém vai

Já tentaram destruir meus planos e projetos.Já tentaram destruir meus planos e projetos.
Diciéndome que Dios no me eligió.Dizendo pra mim que Deus não me escolheu.
Pero siempre que hago mi oración,Mas sempre que faço minha oração,
Escucho a Dios diciéndome:Ouço Deus me dizendo:
Denis, ¿eres mío?Denis tu és meu?
No puedo dejar de escuchar Tu voz.Não posso deixar de ouvir Tua voz.
Si me das la certeza de que soy tuyo.Se me dás a certeza de que sou Teu.
Nadie va a impedirme vivir lo que tienes,Ninguém vai me impedir de viver o que tens,
porque sé que tienes lo mejor para mí.porque sei que tens pra mim o melhor.

Nadie va a quitar el don que Él me dio.Ninguém vai tirar o dom que Ele me deu.
Nadie va a frustrar lo que Él planeó para mí.Ninguém vai frustrar o que Ele planejou pra mim.
No apartaré los ojos de las promesas,Não tirarei os olhos das promessas,
una a una sé que todas se cumplirán.uma a uma eu sei que todas vão se cumprir.
Nadie va a borrar lo que Él prometió.Ninguém vai apagar o que Ele prometeu.
Nadie va a matar los sueños que me dio.Ninguém vai matar os sonhos que me deu.
Sé que veré suceder en el momento adecuadoSei que verão acontecer no tempo certo
el cumplimiento de las promesas para mí.o cumprimento das promessas pra mim.

Já tentaram destruir meus planos e projetos.Já tentaram destruir meus planos e projetos.
Diciéndome que no soy capaz.Dizendo pra mim que eu não sou capaz.
Pero siempre que busco a Dios en oración, sientoMas sempre que busco a Deus em oração, sinto
Su presencia capacitándome más.Sua presença me capacitando mais.
No puedo dejar de alegrarme en Ti, puesNão posso deixar de me alegrar em Ti, pois
Tu compañía me da fuerzas para seguir.Tua companhia me dá forças pra seguir.
Nadie va a quitar Tu presencia de míNinguém vai tirar Tua presença de mim
porque sé que siempre estarás conmigo.porque sei que comigo sempre estarás.

Pueden intentar hacerme desistir.Podem tentar me fazer desistir.
Pueden decir que no lo lograré.Podem dizer que não vou conseguir.
No permitiré que nada me desanime,Não deixarei que nada venha me abalar,
no me impedirán luchar y conquistar.não me impedirão de lutar e conquistar.
Confiaré en aquel que me amó,Confiarei naquele que me amou,
se que sus promesas se cumplirán.suas promessas sei que vão se cumprir.