Father

Padre

Father

¡Padre! A lo largo de la vida te he devuelto a muchos de los que améFather! Through life I've given back to You many of those I loved
Uno por uno, a veces los mayores, a veces los jóvenes, regresaron a casaOne by one, sometimes the elders, sometimes the young, they returned home
Dejando atrás un silencio que aún no puedo soportarLeaving behind a silence I still cannot bear
Flores que moviste de un jardín a otro, dejando solo vacío yFlowers You moved from one garden to another, leaving only emptiness and
Soledad en su lugarLoneliness in their place
Esta noche ruego por ellos, todos los que cruzaron el velo de la encarnación, que los bendigasTonight I beg for them, all who crossed the veil of incarnation, that You bless
Y los cuides, para que encuentren paz y serenidad en el reino espiritualAnd guard them, so they may find peace and serenity in the spiritual realm

Muchos de ellos, Señor, con corazones tan purosMany of them, Lord, with hearts so pure
Cayeron por enfermedades, dolor incurableFell through sickness, incurable pain
Su fuerza consumida hasta el último alientoTheir strength consumed until the end of breath
Sin embargo, nos dejaron valor, fe que nunca se rompióYet they left us courage, faith that never broke

Otros, Señor, traicionados por la desesperaciónOthers, Lord, betrayed by despair
Aplastados por las pruebas que no pudieron soportarCrushed by the trials they could not endure
Eligieron la caída, ya sea por drogas o por su propia mano, ahora cargando deudas que los hunden másThey chose the fall, by drugs or their own hand, now bearing debts that drag them deeper down

Lejos de la carne, pero nunca lejos de míGone from flesh, yet never gone from me
Sus voces resuenan, sus sombras sangranTheir voices echo, their shadows bleed
A través del frío velo de la muerte, el amor aún permaneceThrough death's cold veil, love still remains
Llamo sus nombres, sienten mi llamaI call their names, they feel my flame

Otros, Padre, en el ardiente fuego de la juventudOthers, Father, in youth's burning fire
Dejaron atrás los lazos de pesadas cadenasLeft behind the bonds of heavy chains
Ascendiendo libres como aves hacia la luzAscending free like birds into the light
Para descansar arriba, para levantarse de nuevoTo rest above, to rise again

Y algunos, Señor, dejaron su cargaAnd some, Lord, laid their burden down
Tarea cumplida, su viaje coronadoTask fulfilled, their journey crowned
Caminando por senderos de luz y verdadWalking paths of light and truth
Su trabajo eterno, su victoria pruebaTheir work eternal, their victory proof

Significaron tanto, aún significan másThey meant so much, they still mean more
A algunos les susurré que los amoTo some I whispered I love you
A otros, el silencio cerró la puertaTo others, silence closed the door
Sin embargo, el amor sobrevive a la tumba, la muerte no puede borrarYet love survives the grave, death cannot erase

Lejos de la carne, pero nunca lejos de míGone from flesh, yet never gone from me
Sus voces resuenan, sus sombras sangranTheir voices echo, their shadows bleed
A través del frío velo de la muerte, el amor aún permaneceThrough death's cold veil, love still remains
Llamo sus nombres, sienten mi llamaI call their names, they feel my flame

Lejos de la carne, pero nunca lejos de míGone from flesh, yet never gone from me
Sus voces resuenan, sus sombras sangranTheir voices echo, their shadows bleed
A través del frío velo de la muerte, el amor aún permaneceThrough death's cold veil, love still remains
Llamo sus nombres, sienten mi llamaI call their names, they feel my flame

FinalFinal
Que sepan, donde sea que esténMay they know, wherever they are
No están olvidados, no están solosThey're not forgotten, they're not alone
Viven en mi corazón, en mi alma, para siempreThey live in my heart, in my soul, forever
Así seaSo be it