Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 202

Canto Criolo

Denis Pires

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Canto Criolo

Canto criolo-denis pires-vanera / introdução b
Quero ouvir um canto criolo, com o tempero do meu pago
Sem frescuras, com afago, e com as rimas do meu jeito,
Pra poder bater no peito, me orgulhar de ser gaucho,
E por este verso sem luxo sentir o maior respeito.
Este canto, hino de guerra que um dia ecoou nas coxilhas,
Hoje arrebanha tropilhas que se estraviaram no tempo
Ao taura traz o alento de amores que fez na estrada
Essas paixões estraviadas que se perdem com o vento
Refrão:
Esse é o canto,
Do meu rio grande altaneiro,
Canto de paz e de glória,
Canto mesclado com a história
Canto de um povo guerreiro.

E quando sevo o mate erva fica mais buena
Ao ouvir a vós serena de um cantor regionalista,
Rememorando conquistas que o gaucho fez na história
E um passado de glória que não se perde de vista.
Estas cantigas gauderias quase sempre me emocionam
Quando recordo abandonos que este gaúcho passou
Reconheço quem eu sou ao som destas melodias
E alma que era vazia virou rio e transbordou.

Refrão:
Esse é o canto,
Do meu rio grande altaneiro,
Canto de paz e de glória,
Canto mesclado com a história
Canto de um povo guerreiro.

Canto Criollo

Quiero escuchar un canto criollo, con el sabor de mi pago
Sin tonterías, con cariño, y con las rimas a mi manera,
Para poder golpear mi pecho, enorgullecerme de ser gaucho,
Y por este verso sencillo sentir el mayor respeto.
Este canto, himno de guerra que una vez resonó en las colinas,
Hoy reúne tropillas que se extraviaron en el tiempo
Al taura le trae el aliento de amores que hizo en el camino
Estas pasiones extraviadas que se pierden con el viento.

Coro:
Este es el canto,
De mi río grande altanero,
Canto de paz y de gloria,
Canto entrelazado con la historia
Canto de un pueblo guerrero.

Y cuando sirvo el mate la hierba queda más sabrosa
Al escuchar la voz serena de un cantor regionalista,
Recordando conquistas que el gaucho hizo en la historia
Y un pasado de gloria que no se pierde de vista.
Estas canciones gauchescas casi siempre me emocionan
Cuando recuerdo abandonos que este gaucho pasó
Reconozco quién soy al son de estas melodías
Y el alma que estaba vacía se convirtió en río y desbordó.

Coro:
Este es el canto,
De mi río grande altanero,
Canto de paz y de gloria,
Canto entrelazado con la historia
Canto de un pueblo guerrero.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Denis Pires y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección