Ice

Hielo

Ice

No fue como penséNão foi assim como pensei
Fue mucho más de lo que soñéFoi muito mais do que sonhei
A la deriva un barco sin velaA deriva um barco sem vela
Entre calmas y tormentasEntre calmarias e tempestades
Fuera del cuerpo naveguéFora do corpo naveguei
Cuestioné todo fuera de la leyQuestionei tudo fora da lei
Si esta amistad no refleja la luz en la luna, ¿qué me importa otro beso?Se essa amizade não reflete a luz na lua, o cio agora Que me importa mais um beijo?
Y si la calma de tu cuerpo contrasta con el fuego de la horaE se a calmaria do teu corpo contrasta com o fogo da hora
Triturar piedras de hieloTriturar pedras de gelo
De añoranzas inundé mi pensamientoDe saudades inundei meu pensamento
De tristeza solitario absurdoDe tristeza solitário absurdo
Sin mi norte, sin mi timón, sin mi puertoSem meu norte, sem meu leme, sem meu porto
Vagué ciego, vagué triste, vagué torcidoVaguei cego, vaguei triste, vaguei torto
Ocho días a la deriva y tormentaOito dias à deriva e tempestade
Como quien en una ciudad vaga el díaComo quem numa cidade vaga o dia
Yo vagando con mi barco en calmasEu vagando com meu barco em calmarias
Con añoranzas, con tristeza, casi muerto.Com saudades, com tristeza, quase morto.