Canção Para Cristo

Lied Voor Christus

Canção Para Cristo

Wind, waait een briesje, het decor is klaar voor een dag met een treurig eindeVento, sopra uma brisa, o cenário está pronto pra um dia com um triste final
Wolken rennen door de lucht, de tijd verstrijkt en de dingen drukken op mijn hartNuvens correm o céu, o tempo passa e apertam-se as coisas no meu coração
Stilte, de monden zwijgen, de tranen, blikken en zuchten brengen de stormSilêncio, calam-se as bocas, as lágrimas, olhares e suspiros trazem o temporal
De zon verstopt zich achter de wolken, het beeld van het kruis op de berg schaamt de natieO Sol se esconde nas nuvens, a imagem da cruz na montanha envergonha a nação
Bloed, een kroon van doornen, bij elke stap herinner ik je aan het spreken over de liefdeSangue coroa de espinhos, cada passo eu te lembro falando a respeito do amor
Angst, polsen diep gekerfd, kondigen de veranderingen aan en de vrede van een nieuw tijdperkMedo, pulsos cravados, anunciam as mudanças e paz de uma nova era

Ik kan niet leven zonder aan jou te denken, ik zal je stappen volgen op zoek naar de liefdeNão consigo viver sem pensar em você, vou seguir seus passos em busca do amor
Het geloof met toewijding aan God beoefenen en hoop zaaien zoals je een bloem plantPraticar a fé com devoção a Deus e semear a esperança como se planta uma flor
Ik zal de wegen van broederschap zoeken, ik zal spreken over de voorbeelden die ik zelf heb gezienBuscarei os caminhos da fraternidade, falarei dos exemplos que eu mesmo vi
Ik zal het geloof, de liefde en de naastenliefde beoefenen, mijn naaste liefhebben zoals ik jou heb liefgehadPraticarei a fé, o amor e a caridade, amarei ao próximo como amei a ti

Ik ben bang voor de paden die ik zal bewandelen, voor de vijanden die mijn pad zullen kruisenTenho medo dos rumos que trilharei, dos inimigos que entrarão em meu caminho
Verlicht me, Vader, en laat me niet alleen, als ik aan jou denk weet ik dat ik niet alleen benIlumina-me Pai e não me deixe só, quando penso em ti sei que não estou sozinho
Mijn kracht is het geloof dat voortkomt uit jouw naam, dat bergen verzet in naam van de liefdeMinha força é a fé que parte do Teu nome, que remove montanhas em nome do amor
Breng geluk waar de pijn woont, het voedsel voor de ziel voor degenen die honger hebbenLeva a felicidade onde mora a dor, o alimento da alma para os que têm fome