Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

Abandono

Denis Strog

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Abandono

Fugir do país carregando a esperança
Sentir falta dos maus tratos
E mesmo sentindo o peso do desespero
Deixar impresso a marca do fardo

Levar a força do trabalho
Para outros ventos
E soprar os improváveis e lentos resultados
Em direção à fins incertos

Reanimar o animo ou submergi-lo ?

O abandono do presente fataliza
A calmaria futura
O passado aflora e desabrocha feridas remotas
Reorganizando os saudosos pensamentos

A meta de vencer e fazer vencer
Sobreposta pela vontade lerda
E desbotada do desacreditado
Se desfaz e já não existe mais

Fica então o país
Pai
Carente do filho
Cedente do pai

1993

Abandono

Escapar del país cargando la esperanza
Extrañar los malos tratos
Y aunque sintiendo el peso de la desesperación
Dejar marcada la carga

Llevar la fuerza del trabajo
A otros vientos
Y soplar los improbables y lentos resultados
Hacia fines inciertos

¿Reavivar el ánimo o sumergirlo?

El abandono del presente fataliza
La calma futura
El pasado aflora y brotan heridas remotas
Reorganizando los pensamientos nostálgicos

La meta de vencer y hacer vencer
Sobrepasada por la voluntad lenta
Y descolorida del desacreditado
Se deshace y ya no existe más

Queda entonces el país
Padre
Carente del hijo
Cedente del padre

1993


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Denis Strog y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección