Vem Sem Medo

Ven Sin Miedo

Vem Sem Medo

Sé que en tu menteEu sei que na sua mente
Ya no cabe nadie másJá não cabe mais ninguém
Porque ya me hice cargoPor que eu já tomei conta
Puedes ignorarPode ignorar
Puedes besar a otrosPode outras beijar
Fingir que no me mirasFingir que não me olha
Fue solo una vez, pero sé que quieresFoi só uma vez, mas sei que quer

Tenerme de nuevoMe ter de novo
Como la noche espera que la luz de la Luna venga a tocar el cieloComo a noite espera a luz da Lua vir tocar o céu
TenermeMe ter

Ven sin miedo, nenaVem sem medo baby
Quiero sentirte sin secretosEu quero te sentir sem segredo
Te dominaréVou te dominar
Te dominaréTe dominar
Es parte de un juegoFaz parte de um jogo
Por eso es que encajamosPor isso que a gente combina
¿Jaque mate o no?Xeque-mate ou não?

(Hablado)(Falado)

Sabemos que todo tiene una conexiónA gente sabe que tudo tem uma ligação
Todos tenemos una conexión con algo o alguienTodos temos uma ligação com algo ou alguém
Y tarde o temprano todo vuelve a su lugarE mais cedo ou mais tarde tudo volta pro lugar
Así como nosotros que negábamos el presenteAssim como a gente que negava o presente
Ignorábamos el futuro y no permitíamos afirmar que la felicidad, ¡ah!Ignorava o futuro e não permitia afirmar que a felicidade, ah!
La felicidad no espera mucho tiempoA felicidade não espera por muito tempo