Santería (part. Lola Indigo y Danna Paola)

Santeria (parte. Lola Indigo e Danna Paola)

Santería (part. Lola Indigo y Danna Paola)

Lola índigoLola indigo
La-la-la-laiLa-la-la-lai
Uh, na-na-naUh, na-na-na
He-heyHe-hey

Acabou sua dinastiaSe acabó tu dinastía
Não sou imperadora, porém a coroa é minhaNo soy emperadora, pero la corona e' mía
Eu tenho o comando e você não sabia ' (não)Tengo el mando y tú no lo sabía' (no)
Eu ganhando e você o perdia (hey)Yo ganando y tú te lo perdía' (ey)
Agora vem implorandoAhora viene' rogando
Eu tenho bênçãos, é por isso que estou orandoTengo bendicione', por eso le estoy rezando
O perdão que você está esperando, wohEl perdón que tú está' esperando, woh
A cura nem santo, wohLa cura ni santo, woh

Quando você vinha, eu já estava chegandoCuando tú venía', yo ya estaba llegando
Quando você a beijava, estava me imaginandoCuando la besabas, me estaba' imaginando
Não foi minha culpa, eu só estava brincandoNo fue culpa mía, solo estaba jugando
Te fiz feitiçaria e você continua em mim pensando (oh-oh-oh-oh)Te hice santería y tú me sigue' pensando (oh-oh-oh-oh)

Esperançosamente, esperançosamente, esperançosamenteOjalái, ojalái, ojalái
Não volte e se perca por aí (wuh)Que no vuelva' y te pierda' por ahí (wuh)
Eu sei o que quer, porém já não me entretémYo sé lo que quiere, pero ya no me entretiene
Isso já não volto provarEso ya no lo vuelvo a probar
Esperançosamente, esperançosamente, esperançosamenteOjalái, ojalái, ojalái
Não volte e se perca por aíQue no vuelva' y te pierda' por ahí
Eu sei o que tem, porém já não me entretémYo sé lo que tiene, pero ya no me entretiene
E é melhor que você saiba (sim-sim-sim)Y e' mejor que sepas (yeah-yeah-yeah)

A parte corações (na-na-na-na)La rompe corazones (na-na-na-na)
Aqui você caiu, agora não choreAquí caíste, ahora no llores
Eu sempre te avisavaSiempre te lo avisaba
Que eu tenho uma má famaQue tengo mala fama
Você é meu boneco e te farei vudu (mmm)Eres mi muñeco y te haré vudú (mmm)
Hoje eu queimo em fogo por sua atitudeHoy ardo en fuego por tu actitud
Sua má erva não é tabu (não)Tu mala hierba no es tabú (no)
Sempre será um déjà vu (sim, haha)Será siempre un déjà vu (yeah, jaja)

Quando você vinha, eu já estava chegando (estava chegando)Cuando tú venías, yo ya estaba llegando (estaba llegando)
Quando a beijava, estava me imaginando (imaginando)Cuando la besabas, me estabas imaginando (imaginando)
Não foi minha culpa, eu estava apenas brincando (estava apenas brincando)No fue culpa mía, solo estaba jugando (solo estaba jugando)
Eu fiz feitiçaria para você e você em mim pensandoTe hice santería y tú me sigue' pensando

Esperançosamente, esperançosamente, esperançosamenteOjalái, ojalái, ojalái
Não volte e se perca por aí (wuh)Que no vuelva' y te pierda' por ahí (wuh)
Eu sei o que tem, porém já não me entretémYo sé lo que tiene, pero ya no me entretiene
Isso já não volto a provar (é-é-é-é)Eso ya no lo vuelvo a probar (eh-eh-eh-eh)
Esperançosamente, esperançosamente, esperançosamenteOjalái, ojalái, ojalái
Que mintam para você e queime por aíQue te mientan y ardas por ahí
Já não sou a presa, e é que tudo voltaYa no soy la presa, y es que todo se regresa
Eu que você colocava para rezarYo que tú me ponía a rezar

Eu já não quero seu choroYo ya no quiero tu llanto
Ouça que te digo, isto é o que cantoÓyeme lo que te digo, esto es lo que yo canto
Pode ir me esquecendoMe puede' ir olvidando
De mim, cuida meu santo (oh-oh-oh-oh)A mí me cuida mi santo (oh-oh-oh-oh)
É que eu sou dona da minha vida, decididaEs que soy dueña de mi vida, decidida
Eu tiro minhas garras se elas me ferem ou machucamSaco las garras si me hieren o lastiman
É tarde para você, agora pode irEs tarde para ti, ahora te puedes ir

Quando você vinha, eu já estava chegandoCuando tú venía', yo ya estaba llegando
Quando a beijava, estava me imaginando (imaginando)Cuando la besaba', me estaba' imaginando (imaginando)
Não foi minha culpa, eu só estava brincandoNo fue culpa mía, solo estaba jugando
Te fiz feitiçaria e você continua em mim pensando (pensando)Te hice santería y tú me sigue' pensando (pensando)

Esperançosamente, esperançosamente, esperançosamenteOjalái, ojalái, ojalái
Não volto volte e se perca por aíQue no vuelva' y te pierda' por ahí
Eu sei o que tem, porém já não me entretémYo sé lo que tiene, pero ya no me entretiene
Isso eu não volto a provarEso ya no lo vuelvo a probar

Não foi minha culpaNo fue culpa mía
Eu ando assim na festa (ah-ah-oh)Ando así en el party (ah-ah-oh)
Lola índigoLola indigo
Subam o nível (oh, oh-oh)Suben lo' nivele (oh, oh-oh)