Ya Se Me Olvidó (part. Antonio José)

J'ai Oublié (feat. Antonio José)

Ya Se Me Olvidó (part. Antonio José)

J'ai vécu des trucs de oufMe han pasa'o cosas malas
Mais toi, t'es un film d'horreurPero tú eres una película de terror
S'ils faisaient des compètes de gens toxiquesSi inventaran competencias de personas tóxicas
Tu serais dans le topTú estás en el top

La mensonge te va si bienQué bien te queda la mentira
Mais moi, je tombe plus là-dedansPero yo ya no caigo en eso
Je saigne encore de ma blessureSigo sangrando por la herida
Mais la tequila ça soigne, et çaPero el tequila cura eso, y eso

J'ai oubliéYa se me olvidó
J'ai souffert, j'ai bu, j'ai pleuréYa sufrí, ya bebí, ya lloré
J'ai oublié, je me souviens plusSe me olvidó, no recuerdo
Répète-moi ton nom, que je l'ai déjà oubliéRepíteme tu nombre que ya lo olvidé

Je sais que tu m'appelles tous les jours, ah, ahSé que me llamas to' los días, ah, ah
Que je ne serai pas là, je te le promets, oh, ohQue no estaré, te lo prometo, oh, oh
J'ai oublié, je me souviens plusYa se me olvidó, no recuerdo
Répète-moi ton nom, que je l'ai déjà oubliéRepíteme tu nombre que ya lo olvidé

T'es le roi narcissique de cette histoireEres el rey narcisista de este cuento
Je veux pas te voir, même pas en souvenirsNo quiero verte, ni siquiera en recuerdos
Heureusement, j'ai appris, je te mens pasPor suerte ya lo aprendí, no te miento
Comment tu t'appelles, bébé ? Je ne me souviens plus¿Cómo te llamas, baby? Ya no me acuerdo
J'ai ouvert mon cœur et tu m'as blesséAbrí mi corazón y luego me lo heriste
Je pensais que t'étais un trésor, mais t'as tendu un piègePensé que tú eras un tesoro y una trampa me tendiste
Tu m'as déjà perduYa me perdiste
Bye, byeBye, bye

J'ai oubliéYa se me olvidó
J'ai souffert, j'ai bu, j'ai pleuréYa sufrí, ya bebí, ya lloré
J'ai oublié, je me souviens plusSe me olvidó, no recuerdo
Répète-moi ton nom, que je l'ai déjà oubliéRepíteme tu nombre, que ya lo olvidé

Je sais que tu m'appelles tous les jours, ah, ahSé que me llamas to' los días, ah, ah
Que je ne serai pas là, je te le promets, oh, ohQue no estaré, te lo prometo, oh, oh
J'ai oublié, je me souviens plusYa se me olvidó, no recuerdo
Répète-moi ton nom, que je l'ai déjà oubliéRepíteme tu nombre, que ya lo olvidé

Le mal d'amour fait mal, mais ça te tue pasEl mal de amores duele, pero no te mata
Tourner la page et avancer, c'est ça le trucPasar la página y seguir, de eso se trata
J'ai une amie qui me sauve toujoursTengo una amiga que siempre me rescata
On en reparle plus tard, je vais prendre un verre et des tapasHablamos luego, me voy de vinos y tapa

J'ai oubliéYa se me olvidó
J'ai souffert, j'ai bu, j'ai pleuréYa sufrí, ya bebí, ya lloré
J'ai oublié, je me souviens plusSe me olvidó, no recuerdo
Répète-moi ton nom, que je l'ai déjà oubliéRepíteme tu nombre que ya lo olvidé

Je sais que tu m'appelles tous les jours, ah, ahSé que me llamas to' los días, ah, ah
Que je ne serai pas là, je te le promets, oh, ohQue no estaré, te lo prometo, oh, oh
J'ai oublié, je me souviens plusYa se me olvidó, no recuerdo
Répète-moi ton nom, que je l'ai déjà oubliéRepíteme tu nombre que ya lo olvidé