Assim Como As Canções

Así Como las Canciones

Assim Como As Canções

Forjar de sangre el verso, de sudor el sonForjar de sangue o verso, de suor o som
Estar en la creación de alma entregadaEstar na criação de alma entregue
En sentimiento, etéreoEm sentimento, etéreo
Ser la propia canción para luego surgir en tu vozSer a própria canção para então surgir em sua voz

Y perderme en el aireE me perder no ar
Pero antes besarte con cada palabra pronunciadaMas antes te beijar a cada palavra proferida
Ya sea brisa o tempestad en tus labiosSeja brisa ou tempestade em seus lábios
En cada instante callado habitar tu corazónA cada instante mudo habitar seu coração

Y perpetuarme en el tiempo de una miradaE me perpetuar no tempo de um olhar
Ser la melodía poseyendo tu cuerpoSer a melodia possuindo o seu corpo
La poesía en tu serA poesia no seu íntimo
Hasta morir al viento, al fin la suerte de las cancionesAté morrer ao vento, enfim a sina das canções

Pero ser, quién sabe, el aliento de un sentimiento nuevoMas ser, quem sabe, o sopro de um sentimento novo
Y yo pueda, así como las cancionesE eu possa, assim como as canções
Pero en el silencio de un besoMas no silêncio de um beijo
Tocar tu corazónTocar seu coração