Joia Rara

Gema rara

Joia Rara

Cuando la morena cae en la samba soy mudo
Quando a morena cai no samba eu fico mudo
este travieso morena toma es todos
Essa morena tão levada leva tudo
Toma mis ojos, mi voz, toma mi emoción
Leva meus olhos, minha voz, leva minha emoção
Cada paso es un paso en falso en mi corazón
A cada passo é um descompasso no meu coração
Sin ella la samba pierde toda su especia
Sem ela o samba perde todo seu tempero
La pandereta ya no se lleva bien con la pandereta
O tamborim já não se entende com o pandeiro
Esa rueda ha pasado más de mil
Por essa roda já passaram mais de mil
Sambar más lindo que ella
Sambar mais bonito que ela
Ni siquiera la samba hasta hoy ha visto
Nem mesmo o samba até hoje já viu
Cuando gira, el mundo se detiene
Quando ela gira, o mundo para
En rara joya la piedra se vuelve
Em joia rara a pedra vira
Y yo que no vi el resplandor
E eu que não via nem brilho
Sin gracia, sin color
Nem graça, nem cor
Abro mis brazos a la vida abrazo este amor
Abro meus braços pra vida abraçar esse amor