Moro Em Paquetá

Vivir en Paquetá

Moro Em Paquetá

Tu sonrisa mojadaO seu sorriso molhado
De hielo picado en la mesa de la barraDe chopp gelado na mesa de bar
Un bocadillo más en el plato y tu chatMais um petisco no prato e seu papo
Oh, voy a tener que dejarteAh, eu vou ter que deixar
Vivo en PaquetáMoro em Paquetá
Si pierdo la barcaza de las 11 en puntoSe eu perco a barca das 11
No tengo dónde quedarmeEu não tenho onde ficar
La barcaza de las 11 en puntoA tal barca das 11
Desde la Plaza XV hasta PaquetáDa Praça xv a Paquetá

Pero si aceptas una invitaciónMas se você aceitar um convite
Créeme, te encantaráAcredite que vai adorar
Esta pequeña isla tranquila tan hermosaEssa ilhazinha tranquila e tão linda
La morena a la luz de la lunaA moreninha a o luar

Ven a PaquetáVem pra Paquetá
Y corre esa barcaza de las 11 en puntoE corre que a barca das 11
Ya está atracado y no puede esperarJá está atracada e não pode esperar
Esta barcaza desde el 11 de la Plaza XV hasta PaquetáEssa tal barca das 11 da Praça xv a Paquetá

O si lo prefiereOu se você preferir
Muéstrame tu rincón en Vila IsabelMe mostrar o seu cantinho em Vila Isabel
Y en su camino para hacer mi pechoE a seu jeito fazer de meu peito
Tu cama me voy al cieloO seu leito eu vou lá pro céu
Vamos a salirVamos namorar
Olvídate del barco de las 11:00 e iremos a cualquier parteEsquece a barca das 11 e vamos sair pra qualquer lugar
Esta barcaza desde el 11 de la Plaza XV hasta PaquetáEssa tal barca das 11 da Praça xv a Paquetá