Hay un Dios Poderoso

Há Um Deus Poderoso

Hay un Dios que es poderosoHá um Deus que é poderoso
Su amor es tan profundoSeu amor é tão profundo
Infalible, amable y realInfalível, bondoso e real
En la alegría o en el dolorNa alegria ou na dor
Al que busca con fervorAo que busca com fervor
Satisface con la paz divinaSatisfaz com a paz divinal

Este Dios está presenteEste Deus está presente
Allá en los campos y en los vallesLá nos campos e nos vales
Y también vive en mi corazónE também vive em meu coração
Cuando las lágrimas vienenQuando as lágrimas vem
Y las luchas tambiénE as lutas também
Siento que su mano me tocaEis que sinto tocar-me sua mão

Qué maravilloso esQuão maravilhoso é
Siempre escuchar su voz:Sempre ouvir sua voz:
¡Oh! No temasOh! Não temas!
Estaré contigoContigo hei de estar
Es sublime caminar en esta luz que iluminaÉ sublime caminhar nesta luz que ilumina
Mi vida, feliz cantandoMinha vida, feliz a cantar

Este Dios está presenteEste Deus está presente
Allá en los campos y en los vallesLá nos campos e nos vales
Y también vive en mi corazónE também vive em meu coração
Cuando las lágrimas vienenQuando as lágrimas vem
Y las luchas tambiénE as lutas também
Siento que su mano me tocaEis que sinto tocar-me sua mão