A Consequence Plan

Un Plan de Consecuencias

A Consequence Plan

Has hecho tus planesYou've made your plans
para construir una gran máquinato build a grand machine
cuyo rendimiento superará las habilidades de la humanidadwhose performance will surpass mankind's ablities
y cuando ella sea reveladaand when she is revealed
aceptarás todo el elogioyou'll accept all the praise
pero cuando ella tome una vida me pasarás la culpabut when she takes a life you'll pass me the blame

nunca quise estoi never wanted this
nunca quise esto de ninguna manerai never wanted this in any way
tu dolor me mata todos los díasyour pain kills me every day

te encanta regalarteyou love to treat
al momentoyourself to the moment
y a las sustancias que te ayudan a disfrutarloand to the substances that help you enjoy it
pero cuando tengas un hijobut when you bear a child
que no verá la luz del díathat won't see the light of day
levantarás tu rostro enojado y me pasarás la culpayou'll raise your angry face and pass me the blame

estoy tan enamorado de tii'm so in love with you
que te coloco por encima de todos los ángelesthat i place you before all the angels
en estos pocos mil añosin these few thousand years
mira cuánto has avanzadolook how far you've come
estoy tan enamorado de tii'm so in love with you
pero te ves tan desgarrado y destrozadobut you look so torn and mangled
en estos pocos mil añosin these few thousand years
casi has destruido todo lo que he hechoyou've almost destroyed all i've done

nunca quise estoi never wanted this
todo el dolor y toda la distanciaall the pain and all the distance
que has puesto entre nosotrosthat you've put between us