How To Be Alone

Cómo estar solo

How To Be Alone

No estoy cuestionando la forma en que me muevoI'm not questioning the way I move
Me fui a Wisconsin un domingoI left here for Wisconsin on a Sunday
Con una incapacidad practicadaWith practiced inability
Junto a lo que se acerca a míTogether what comes close to me
Siempre elijo irmeI always choose to leave

Soñando pero indiferente en el mejor de los casosDreaming but indifferent at best
Me acosté en la cocinaI laid down in the kitchen
Con el dolor a través de mi pechoWith the pain across my chest
Deseo ser simplificadoDesire to be simplified
La forma en que tu piedra retiene el calor por la nocheThe way your stoneholds heat at night
No queda nada por demostrarThere's nothing left to prove

Y así es como aprendo a estar soloAnd this is how I learn to be alone
La historia de mi vida es tuya para compartirStory of my life is yours to share
Un péndulo que oscilaA pendulum that swings
A través de tantas cosasAcross so many things
Así que siempre seré el primero en irmeSo I will always be first to leave

No estoy cuestionando las cosas que hacesI'm not questioning the things you do
Sales toda la noche con desconocidos un viernesGo out all night with strangers on a Friday
Mi inseguridad practicadaMy practiced insecurity
Puso muros de prisión a tu alrededorPut prison walls around you
Así que sé que tenías que irteSo I know you had to leave

Orgullosa e independiente en tu mejor momentoProud and independent at your best
Te acurrucaste con una novelaYou curled up with a novel
Y un suéter en tu pechoAnd a sweater on your chest
Deseo ser rectificadoDesire to be rectified
El pie de tu cama responde,The footend of your bed replies,
"Hay espacio para que te muevas""There's space for you to move"

Y así es como aprendes a estar soloAnd this is how you learn to be alone
La historia de tu vida es mía para compartirStory of your life is mine to share
Un péndulo que oscilaA pendulum that swings
Perdiste tantas cosasYou lost so many things
Así que siempre serás la primera en irteSo you will always be the first to leave

Y así es como aprendemos a estar solosAnd this is how we learn to be alone
La historia de nuestras vidas es nuestra para compartirThe story of our lives is ours to share
Un péndulo que oscilaA pendulum that swings
Amamos tantas cosasWe love so many things
Así que siempre seremos los primeros en irnosSo we will always be the first to leave
Siempre seremos los primeros en irnosWe will always be the first to leave