Juntos Somos Más Fuertes (part. Pascual Meza)

Samen Zijn We Sterker (ft. Pascual Meza)

Juntos Somos Más Fuertes (part. Pascual Meza)

Hoe het kwamCómo fue
Dat jij me een wereld liet zienQue un mundo tú me hiciste ver
Vandaag ben ik voor het eerst vrijHoy soy libre por primera vez
En dat is dankzij jouY es gracias a ti

Het is gelijkEs por igual
De angst bestaat niet meerEl miedo ya no existe más
Een schok dwong me, te handelenUn choque me exigió, actuar
En ik heb beslotenY ya decidí

Zeg me ofDime si
Vandaag hierHoy aquí
Ik zal bewijzenDemostraré
Dat niets dit kan brekenQue esto nada podrá romperlo
Jij en ikTú y yo
Meer dan tweeMás que dos
Ik zal het aangaanMe enfrentaré
Wat ons niet kan verslaanA lo que no podrá vencernos

Dank je voor het veroorzaken, dat ik vrij ben en leerde vertrouwenGracias por provocar, que sea libre y logré confiar
Er is geen angst, om te falen, want ik heb iemand andersNo hay temor, de fallar, por qué tengo a alguien más
Hart en redenCorazón y razón
Ik ben sterker, als jij je hand geeftSoy más fuerte, si tu mano das

Zonder te twijfelen, zal ik je spreken, je kunt mijn tekortkomingen zienSin dudar, te hablaré, mis defectos puedes ver
Zonder te weten, vond ik je, samen vond ik mijn bestemmingSin saber, te encontré, juntos mi destino hallé
Hart en redenCorazón y razón
Ik ben sterker, jij geeft me je handSoy más fuerte, tu mano me das

Je redt de wereld elke dag met een maskerSalvas al mundo todos los días con una máscara
Maar de vrouw die zich daarachter verbergt, redde mijn hart (gesproken)Pero la mujer que se oculta detrás, salvo mi corazón (hablado)

Wat ik begon te voelenLo que empecé a sentir
Moest niet zo zijnNo debería ser
In jouw blik zonk ik wegEn su mirar me hundí
Nu weet ik niet wat te doenAhora no sé qué hacer

Ik kan het zienLo puedo ver
Dans achter je maskerDanza tras tu antifaz
Datgene wat ik niet konEso que no logre
VerbergenDisimular

Het spijt meLo siento
Mijn liefde heeft een eigenaarMi amor tiene dueño
Ik kan niet doorgaanNo puedo continuar
Stop nu alNo sigas ya

AlsjeblieftPor favor
Het kan niet beter zijnNo puede ser mejor
Luister naar je hartEscucha al corazón
Ik hou echt van jeTe amo en verdad

Vergeef mePerdóname

Hoe kon ik denken dat je verliefd op me zou wordenCómo pude pensar que se enamoraría de mí
Onder dit masker is er alleen een leeg hart (gesproken)Debajo de esta máscara solo hay un corazón vacío (hablado)