Não Seja Ciumenta

No Seas Celosa

Não Seja Ciumenta

No seas celosa, no, por favorNão sejas ciumenta, não, não por favor

Mis ojos brillanMeus olhos brilham
Y cada vez que te veoE sempre que te vejo
Ya no puedo contener mi corazónJá não seguro o coração
Porque eres diferentePorque és diferente
Mis ojos brillanMeus olhos brilham
Y cuando te abrazoE quando te abraço
Me vuelvo locoEu fico louco
Sin saber qué hacerSem saber o que é que eu faço

Quiero amarte - sí, sí, sí, síQuero-te amar – oi, oi, oi, oi
Quiero vivir solo contigo esta aventuraQuero viver só contigo esta aventura
Y solo contigo todo puede sucederE só contigo tudo pode acontecer
Quiero que seas parte de mi locuraQuero que faças parte da minha loucura

No seas celosaNão sejas ciumenta
No, por favorNão, não por favor
Sabes que siempre serásSabes que serás
Mi amorSempre o meu amor
No seas celosaNão sejas ciumenta
No seas asíNão sejas assim
No le hagas caso a lo que dicenNão ligues ao que dizem
Nuestro amor no tiene finNosso amor não tem mais fim

No seas celosa, no, por favorNão sejas ciumenta, não, não por favor

Pueden decirtePodem dizer-te
Que ando por ahí con cualquieraQue eu ando em qualquer lado
No soy un santoNão sou santinho
Ni nací sin defectosNem nasci sem ter defeito
Son habladuríasSão as más línguas
Soy muy correctoEu sou muito certinho
No te engañéNão te enganei
Ni falté a tu respetoNem te faltei ao respeito

Quiero amarte - sí, sí, sí, síQuero-te amar – oi, oi, oi, oi
Quiero vivir solo contigo esta aventuraQuero viver só contigo esta aventura
Y solo contigo todo puede sucederE só contigo tudo pode acontecer
Quiero que seas parte de mi locuraQuero que faças parte da minha loucura