Why Can't You Love Me

Warum kannst du mich nicht lieben

Why Can't You Love Me

Zuerst war da wahre LiebeAt first there was true love
Wir wussten, wir hatten allesWe knew we had it all
Doch die Dinge begannen sich zu ändern, als ich deinen Anruf erhieltBut things started changing when i received your call
Du hast mir gesagt, dass du mich liebst, dass du mich liebst und ich glaubte esYou told me you loved me you loved me and i believed
Mein Herz sagte ja, aber deine Augen sagten neinMy heart said yes, but your eyes said no

Ich wusste, dass etwas nicht stimmteI knew there was something wrong
Durch deine Augen konnte ich alles sehenThru your eyes i could see it all
Aber war es etwas, das ich falsch gemacht habe,But was it something i did wrong,
Oder war da jemand anderes im Spiel?Or was there someone else involved?

Also warum kannst du mich nicht lieben, wie du es früher getan hast,So why can't you love me like the way you used to,
Und warum kannst du mich nicht küssen, Baby, wie zuvor?And why can't you kiss me baby like before?
Also warum kannst du mich nicht sehen, ist da jemand anders?So why can't you see me, is there someone else?
Also warum kannst du mich nicht küssen und lieben, wie früher?So why can't you kiss me and love me like before?

Was hast du gedacht, dass ich dein Narr sein würde?What did you think, that i would be your fool?
Die Zeiten, die du mit ihr verbracht hast, aber du hast mich so grausam behandeltThe times that you spent with her but you treated me so cruel
Also schau nicht zurück, denn ich werde nicht da seinSo don't look back cuz i won't be there
Ich hoffe, sie gibt dir all die zärtliche Liebe und FürsorgeI hope she gives you all the tender loving care

Ich wusste, dass etwas nicht stimmteI knew there was something wrong
Durch deine Augen konnte ich alles sehenThru your eyes i could see it all
Aber war es etwas, das ich falsch gemacht habe,But was it something i did wrong,
Oder war da jemand anderes im Spiel?Or was there someone else involved?

Also warum kannst du mich nicht lieben, wie du es früher getan hast?So why can't you love me like the way you used to?
Und warum kannst du mich nicht küssen, Baby, wie zuvor?And why can't you kiss me baby like before?
Also warum kannst du mich nicht sehen, ist da jemand anders?So why can't you see me, is there someone else?
Also warum kannst du mich nicht küssen und lieben, wie früher?So why can't you kiss me and love me like before?

Warum kannst du mich nicht lieben? Warum?Why can' t you love me? why?
Bitte sag mir warumPlease tell me why
Nein, es kann niemand anderen gebenNo there can be no one else
Nein!No!

Zuerst war da wahre LiebeAt first there was true love
Wir wussten, wir hatten allesWe knew we had it all
Doch die Dinge begannen sich zu ändern, als ich deinen Anruf erhieltBut things started changing when i received your call
Du hast mir gesagt, dass du mich liebst, dass du mich liebst und ich glaubte esYou told me you loved me you loved me and i believed
Mein Herz sagte ja, aber deine Augen sagten neinMy heart said yes, but your eyes said no

Ich wusste, dass etwas nicht stimmteI knew there was something wrong
Durch deine Augen konnte ich alles sehenThru your eyes i could see it all
Aber war es etwas, das ich falsch gemacht habe,But was it something i did wrong,
Oder war da jemand anderes im Spiel?Or was there someone else involved?

Also warum kannst du mich nicht lieben, wie du es früher getan hast,So why can't you love me like the way you used to,
Und warum kannst du mich nicht küssen, Baby, wie zuvor?And why can't you kiss me baby like before?
Also warum kannst du mich nicht sehen, ist da jemand anders?So why can't you see me, is there someone else?
Also warum kannst du mich nicht küssen und lieben, wie früher?So why can't you kiss me and love me like before?