Hitoribotchi No Seishun

Juventud Solitaria

Hitoribotchi No Seishun

En lo profundo del bosqueMori ni sumu
Como un oso solitarioHitoribotchi no kuma no you ni
Decidí emprender un viajeOre wa tabi ni deru koto ni shita yo
Rodeado de amigos de corazón amableKokoro yasashii tomo ni kakomarete
Tenía miedo de ser demasiado felizShiawase-sugiru jibun ga kowakatta
Incliné mi oído hacia los susurros de los árbolesMori no ki no tsubuyaki ni mimi wo katamukete
Quiero contemplar los lirios del valleTanima no yuri wo mitsumete itai

Para el día en que nos encontramosKimi to meguriau sono hi no tame ni
Transformé mi soledad en valentíaHitori no tsurasa wo yuuki ni kaete
Quiero correr hacia el horizonte ardienteKagerou moeru chiheisen wo
Que se desvanece en el calorHashirinuketai no sa

En lo profundo del marUmi ni sumu
Como un pez solitarioHitoribotchi no todo no you ni
Decidí emprender un viajeOre wa tabi ni deru koto ni shita yo
Rodeado de amigos sonrientesHohoemi michita tomo ni kakomarete
Tenía miedo de ser demasiado felizShiawase-sugiru jibun ga kowakatta
Incliné mi oído hacia los murmullos de las conchasKaigara no tsubuyaki ni mimi wo katamukete
Quiero contemplar el amanecer en el marYoake no umi wo mitsumete itai

Para el día en que nos encontramosKimi to meguriau sono hi no tame ni
Transformé mi soledad en valentíaHitori no tsurasa wo yuuki ni kaete
Quiero rescatar el horizonte brillanteAsahi ni kirameku suiheisen wo
Que brilla con el solSukuiagetai no sa

Para el día en que nos encontramosKimi to meguriau sono hi no tame ni
Transformé mi soledad en valentíaHitori no tsurasa wo yuuki ni kaete
Quiero rescatar el horizonte brillanteAsahi ni kirameku suiheisen wo
Que brilla con el solSukuiagetai no sa