Vampire

Vampir

Vampire

wecke mich, die blauen Flammen in der Dunkelheitmezame utsusu shikai ni ao no homura
unter dem weißen Mond, die schwarzen Flügel überlagern sichshiroki tsuki ni kasanaru kuro no tsubasa

was ist der Grund, dass der Stein des Schmerzes den Wahnsinn sieht?nani ga yueni ono ga ishi wa kyouki o miru

schwarzes Gebet, das die Küste erreicht, auferstehender Herrscher der Dunkelheitkuroki inori todo kishi yomigaeru yami no shihaisha yo
bis zur Rückkehr in die Asche, nach Blut suchend, das Wesen Vampirhai ni kaeru toki made chi o motome karu mono vampire

Endlose DunkelheitEndless dark

umherirrend, umhüllt von der Wut des heiligen Blutessamayou kensei no chi o tsutsumu satsui
schrei in den leeren Nachthimmel, die Worte sich windenueta yozora kakemeke mekuru kotoba

für wen wird das Opfer gebracht? die Last der vergänglichen Sündedare ga tameni gisei ni naru? setsuna no tsumi

über den Tod hinaus, was wird das Leben zum Stillstand bringen?shi o mo koete todomaru ikiru koto ni nani o miidashite?
was wird uns eines Tages das Ende verkünden? wird es uns zerreißen?itsuka waga no owari o tsugeru mono yo arewareru no ka?

Endlose DunkelheitEndless dark

schwarzes Gebet, das die Küste erreicht, auferstehender Herrscher der Dunkelheitkuroki inori todo kishi yomigaeru yami no shihaisha yo
bis zur Rückkehr in die Asche, nach Blut suchend, das Wesen Vampirhai ni kaeru toki made chi o motome karu mono vampire

über den Tod hinaus, was wird das Leben zum Stillstand bringen?shi o mo koete todomaru ikiru koto ni nani o miidashite?
was wird uns eines Tages das Ende weben? oh, geliebtes Wesen?itsuka waga no owari o tsumugu mono yo itoshiki mono yo

Endlose DunkelheitEndless dark