Dragón

Dragon

Dragón

I didn't call, the door was openNo llamé, la puerta estaba abierta
I arrived floatingYo llegué flotando
No one taught me not to sinkNadie me enseño a no hundirme
Just regretSolo arrepentirme
That everyone always enjoys itDe que siempre todos lo disfruten
But I'm still alone if the lights go outPero sigo sola si apagan las luce'
Tell me everything will be okayDime que todo va a estar bien

Mom, I'm afraid of being left behindMamá, me da miedo quedarme atrás
Staying down there with my anxietyQuedarme ahí abajo con mi ansiedad
I scream, my voice doesn't come out and you don't comeGrito, no me sale la voz y tú no vienes
It grabbed my foot when I started to flyMe agarró del pie cuando eché a volar
It grabbed my hair and told meMe cogió del pelo y me dijo
I won't let you go on without me, if you don't want meYa no te dejo seguir sin mí, si no me quieres
If you don't want meSi no me quieres

I heard a voice, like a tired angelEscuchó una voz, como un ángel cansa'o
I felt like a dragon with a burning chestMe sentí dragón con el pecho quema'o
I washed sheets that you had stainedLavo sábanas que tú me habías mancha'o
I wanted to heal and you dragged meMe quise curar y tú me ha' arrastra'o

I don't recognize myself anymore whenYo ya no me reconozco cuando
I face myself in the mirrorMe enfrento conmigo en el espejo
I won't forgive myself for the wounds I causedLas heridas que me hice no me las perdonaré
I'm on a plane, I want to open the doorVoy en un avión, tengo ganas de abrir la puerta
It doesn't matter if I die, if falling I'm awakeNo importa morir, si cayéndome estoy despierta
And you, where are you?Y tú, ¿dónde estás tú?

Mom, I'm afraid of being left behindMamá, me da miedo quedarme atrás
Staying down there with my anxietyQuedarme ahí abajo con mi ansiedad
I scream, my voice doesn't come out and you don't comeGrito, no me sale la voz y tú no vienes
It grabbed my foot when I started to flyMe agarró del pie cuando eché a volar
It grabbed my hair and told meMe cogió del pelo y me dijo
I won't let you go on without me, if you don't want meYa no te dejo seguir sin mí, si no me quieres
If you don't want meSi no me quieres

Mom, I'm afraid of being left behindMamá, me da miedo quedarme atrás
I scream and my voice doesn't come outGrito y no me sale la voz

I heard a voice, like a tired angelEscuchó una voz, como un ángel cansa'o
I felt like a dragon with a burning chestMe sentí dragón con el pecho quema'o
I washed sheets that you had stainedLavo sábanas que tú me habías mancha'o
I wanted to heal and you dragged meMe quise curar y tú me ha' arrastra'o