I.D.K.

No Sé

I.D.K.

Hay tantas cosasThere are so many things
que me gustaría decirI would like to say
pero se me quedan atoradasBut they're stuck in my throat
creo que solo vomitaré estoI think I'll just puke it away

Ha pasado tanto tiempoIt's been so much time
no he sabido de tiI haven't heard about you
y sigo preguntándome por quéAnd I keep wondering why
no sé qué hacerI don't know what to do

Y me duele el estómago cada vez que digo tu nombreAnd my stomach hurts every time I say your name
mis ojos empiezan a llorar pensando que todo fue en vanoMy eyes start to cry thinking it was all in vain

No sé cómo empezarI don't know how to start
o siquiera cómo terminarOr even how to end
desearía que no estuviéramos separadosI wish we weren't apart
solo quiero llamarte amigoI just wanna call you a friend

Eras tan malditamente cruelYou were so fucking mean
al menos eso es lo que he guardadoAt least that's what I've kept
pero no sé qué significaBut I don't know what it means
quedarse quieto e intactoStaying still and intact

Y con mi corazón hecho pedazosAnd with my heart into pieces
intenté hacerte sentir lo mismoI tried to make you feel the same
la sensación era tan viciosaThe feeling was so vicious
que se convirtió en nuestro pequeño juegoThat it became our little game

Así que supongo que me alejéSo I guess I put myself away
de la culpa que podría haber sentidoFrom the guilt I could've felt

No sé cómo empezarI don't know how to start
o siquiera cómo terminarOr even how to end
desearía que no estuviéramos separadosI wish we weren't apart
solo quiero llamarte amigoI just wanna call you a friend

Estoy buscando una chispaI'm searching for a spark
para acabar con el desprecioTo finish the contempt
mientras descanso en la oscuridadWhile resting in the dark
este es mi último intentoThis is my last attempt

Y me duele el estómago cada vez que digo tu nombreAnd my stomach hurts every time I say your name
mis ojos empiezan a llorar pensando que todo fue en vanoMy eyes start to cry thinking it was all in vain

No sé cómo empezarI don't know how to start
o siquiera cómo terminarOr even how to end
desearía que no estuviéramos separadosI wish we weren't apart
solo quiero llamarte amigoI just wanna call you a friend