Lembro de Você

Recuerdo de Ti

Lembro de Você

Ayer en tus ojos las lágrimas corríanOntem em seus olhos lágrimas corriam
Un sollozo bajito, sentada ahí en el sueloUm soluçar baixinho, sentada ali no chão
Cerca de la iglesia, donde todo comenzóPróxima da igreja, onde tudo começou
Cuando todo era nuevo, nuevo y diferenteQuando tudo era novo, novo e diferente

En la universidad iba a buscarte al salónNa faculdade eu ia buscar você na sala
Tus amigas me miraban y hablaban bajitoSuas amigas me olhavam e falavam baixinho
Cuánto tiempo ha pasado, recuerdo de tiQuanto tempo passou eu lembro de você
Como si fuera ayer, un sueño que perdíComo fosse ontem, um sonho que eu perdi

Por no saber entenderme, por no saberte entenderPor não saber me entender, por não saber te entender
Te vi el otro día, pero tú no me visteVi você outro dia, mas você não me viu

Recuerdo de ti en la puerta de mi edificioLembro de você na porta do meu prédio
Recuerdo de ti en el aulaLembro de você na sala de aula
Recuerdo de ti viniendo a encontrarmeLembro de você vindo me encontrar
Hoy estoy tan solo y todo es pasadoHoje estou tão só e tudo é passado

Recuerdo de ti golpeándome en la oscuridadLembro de você me malhando no escuro
Recuerdo de ti aplastándome contra la paredLembro de você me amassando contra o muro
Recuerdo de ti caminando por la calle, recuerdo de tiLembro de você andando pela rua, lembro de você

Yo era un niño, tú ya eras una mujerEu era um menino, você já era uma mulher
Ya tenías tus planes y yo solo estaba ahíJá tinha os seus planos e eu só ficava ali
Pero todo pasó, como todo pasaMas tudo passou, como tudo passa
Y el tiempo hace que los buenos momentos se conviertan en humoE o tempo faz momentos bons transformar-se em fumaça

Hoy estoy tan lejos, sigo perdidoHoje estou tão longe, continuo perdido
En amores que se van y llevan mi corazónEm amores que se vão e levam o meu coração
Lejos de todo, en un mundo de ilusiónPra longe de tudo, num mundo de ilusão
Quién sabe si esta soledad es por no saberQuem sabe essa solidão é por não saber

Por no saberte entender, por no saberme entenderPor não saber te entender, por não saber me entender
Te vi el otro día, pero tú no me visteVi você outro dia, mas você não me viu

Recuerdo de ti en la puerta de mi edificioLembro de você na porta do meu prédio
Recuerdo de ti en el aulaLembro de você na sala de aula
Recuerdo de ti viniendo a encontrarmeLembro de você vindo me encontrar
Hoy estoy tan solo y todo es pasadoHoje estou tão só e tudo é passado

Recuerdo de ti golpeándome en la oscuridadLembro de você me malhando no escuro
Recuerdo de ti aplastándome contra la paredLembro de você me amassando contra o muro
Recuerdo de ti caminando por la calle, recuerdo de tiLembro de você andando pela rua, lembro de você

Recuerdo de ti en la puerta de mi edificioLembro de você na porta do meu prédio
Recuerdo de ti en el aulaLembro de você na sala de aula
Recuerdo de ti viniendo a encontrarmeLembro de você vindo me encontrar
Hoy estoy tan solo y todo es pasadoHoje estou tão só e tudo é passado

Recuerdo de ti golpeándome en la oscuridadLembro de você me malhando no escuro
Recuerdo de ti aplastándome contra la paredLembro de você me amassando contra o muro
Recuerdo de ti caminando por la calle, recuerdo de tiLembro de você andando pela rua, lembro de você

Música y letra: Denner dattiMúsica e letra: Denner datti