Minha Filosofia

Mi filosofía

Minha Filosofia

Es difícil apagar un gran amorÉ difícil apagar um grande amor
Que atrapa sin raza ni dolorQue pega de jeito sem raça ou sem dor
A veces me encuentro pensando en ellaÁs vezes me pego pensando nela
Ya no sé si estoy en la puerta o en la ventanaJá nem sei se estou na porta ou na janela

Puede que sea una ilusión de mi filosofíaPode até ser ilusão dessa minha filosofia
Pero está bien, lucharéMas tudo bem eu vou lutar
Por tener este amorPra ter esse amor
Presente en mis díasPresente nos meus dias

Mi amor, declaro mi amorMeu bem eu declaro o meu amor
Que mi vida sin ti no tiene valorQue a minha vida sem você não tem valor
Tú eres el suelo de todos mis planesVocê é o chão todos meus planos
Mujer, te deseo a lo largo de estos añosMulher desejo-te, ao longo desses anos.

Puede que sea una alucinaciónPode até ser alucinação
Pero prefiero que sea asíMas prefiro que seja assim
Solo así, de tu hermosa miradaSó assim do teu lindo olhar
Tendré la atención y te hablaré, te hablaréTerei a atenção e te falar, te falar

Quita de este juego el miedo que poco a pocoRetire desse jogo o medo que aos poucos
Me está matando de amorEstou morrendo de amor
Y deja de guardar secretosE pare de segredos
Ven pronto, dame un besoVem logo dê me um beijo
Y para siempre, mujerE para sempre mulher
Prometo ser tu calorPrometo ser teu calor