AFTER THE BALL (feat. Azzy, Budah, Djonga, Hungria, MC Don Juan, MC PH, Orochi, Veigh and Wiu)

DEPOIS DO BAILE (part. Azzy, Budah, Djonga, Hungria, MC Don Juan, MC PH, Orochi, Veigh e Wiu)

DENNIS, the brave oneDENNIS, o brabo

Night fallsA noite cai
Your message goes up on my phone wanting to see meSua mensagem sobe no meu telefone querendo me ver
Who knows, maybe we'll meet laterQuem sabe mais tarde nóis vai se encontrar
And if it doesn't work out, leave it for the end of the eventE se não rolar, deixa pro fim do rolê

Whenever I go outSempre que eu saio
You know I'm not gonna sleep on zero to zeroVocê sabe que eu não vou dormir no zero a zero
Those who know knowQuem conhece sabe
I can make the world noisy, but I want youPosso barulhar o mundo, mas te quero

After the dance we're going to fuckDepois do baile nóis vai botar pra fuder
I missed how you moveBateu saudade como você movimenta
What will be the rhythm after the dance?Depois do baile o ritmo qual que vai ser?
I'll roll and you'll shake in slow motionEu vou bolar e tu rebolar em câmera lenta

After the dance we're going to fuckDepois do baile nóis vai botar pra fuder
I missed how you moveBateu saudade como você movimenta
What will be the rhythm after the dance?Depois do baile o ritmo qual que vai ser?
I'll roll and you'll shake in slow motionEu vou bolar e tu rebolar em câmera lenta

Oh brunette, the way you fascinate meÔ morena, do jeito que me fascina
Change my night and lift the moodMuda minha noite e eleva o clima
Take away my peace, fuck it upTira minha paz, fode demais
Whenever you choose aboveSempre que escolhe por cima

What a vision, feeling, mix of egoQue visão, sensação, mistura de ego
When I catch you, adrenaline and excitementQuando eu te pego, adrenalina e tesão
Perdition, yes or no?Perdição, sim ou não?
If we see each other, I don't know whereSe pra nóis se ver, aonde eu não sei
Leaves the question openDeixa em aberto a questão

I don't exist far from youEu não existo longe de você
The dance is crowded, but without her it's emptyBaile lotado, mas sem ela é vazio
And I count the hours until I see you come downE eu conto as horas pra te ver descer
In the best vibe, we're dancing togetherNa melhor vibe nóis dançando juntinho

Oh, oh, on prom day she wakes up already feeling very youngOh, oh, dia de baile ela já acorda no piquezin'
Just in underwear, doing steps, making mediaSó de calcinha, no passinho, fazendo mídia
Throw it from side to side, come to the heart'Joga pro lado e pro outro, vem no coraçãozin'
He winked, smiled at me, shook his hips, oh, oh, ohPiscou, sorriu pra mim, deu uma reboladinha, ai, ai, ai

I love this connection between us twoEu amo essa conexão entre nós dois
We drink together, we have fun together and the party heats upNóis bebe junto, chapa junto e o baile esquenta
We understand each other just by looking into each other's eyes, I knowA gente se entende só de olhar no olho, eu sei
That going home soon when the urge increasesQue ir pra casa logo que a vontade aumenta

Who knows, maybe one day, some morningQuem sabe um dia, em alguma madrugada
We bump into each other in the slumsNóis se tromba de quebrada
And make up for the time we lostE recupera o tempo que nóis perdeu
It is impossible to give up if we loveÉ impossível dispensar se a gente ama
If she only wants me in bedSe ela só me quer na cama
Anxious, I'm ready to be yoursAnsioso, eu tô pronto para ser seu

I know you and I'm already smartEu te conheço e eu já tô esperto
Baby, come closer, let me taste youBaby, vem aqui mais perto, deixa eu sentir seu gosto
Your kiss is pure deliriumSeu beijo é delírio certo

I would live alone with you, even in the desertViveria só contigo, mesmo sendo no deserto
Just with your presence here, I free myself from the badSó com sua presença aqui, da bad eu me liberto
Listen to the beat and just relax to that soundOuve a batida e só relaxa nesse som
Let that body out and show off your giftSolta esse corpinho exibindo o seu dom
Show that talent, go on, don't stop, it's goodMostra esse talento, vai, não para, que tá bom

All beautiful, she knows she's the best at the partyToda linda, sabe que é a melhor da balada
Very mocking, doesn't want to flyMuito debochada, não quer revoada
You just want your kitty to be quiet and nothing elseSó quer seu gatinho no quietinho e mais nada
Let loose at night, dribble the resentmentsSolta na noitada, dribla as recalcada
Leave them drooling and the envious ones stressedDeixa eles babando e as invejosas estressadas

She's the best of the ball, she's the best of the ballEla é a melhor do baile, ela é a melhor do baile
Where she comes from nobody knowsDe onde ela vem ninguém sabe
Because she's the best at the dancePorque ela é a melhor do baile

After the dance we'll see each otherDepois do baile a gente vai se ver
You find me, I've already sorted everything outVocê me encontra, eu já deixei tudo resolvido
In our own way, just you and meDo nosso jeito, só eu e você
If you get lost in my bedSe tu se perde na minha cama
Hold on, let me tell this story properlyPera aí, deixa eu contar essa história direito

I already made an appointment to decorate my nails with KateJá deixei hora marcada pra unha decorar com a Kate
In red, miniskirt, black with golden skinDe vermelho, minissaia, preta da pele dourada
Hot, I always leave smelling niceQuente, sempre saio perfumada
For you to kiss me and feel my whole bodyPra tu me beijar e sentir o meu corpo inteiro
Today I'm not going homeHoje eu não volto pra casa
Only at dawn, I will call you to the cornerSó de madrugada, que eu vou te chamar de canto

We already know that this party never stopsQue esse baile não para, a gente já sabe
Today I'm going to get you rightHoje eu vou te pegar de jeito
Today I'm going to get youHoje eu vou te pegar
Today I'm going to get you rightHoje eu vou te pegar de jeito

Us again until morningNóis de novo até de manhã
Romance in the airClima de romance no ar
Your face of desire watching me sit, watching me sitSua cara de desejo me vendo sentar, me vendo sentar
Us again until morningNóis de novo até de manhã
Move very slowlyMovimento bem devagar
Me holding your attention, watching myself sitEu prendendo sua atenção, me vendo sentar

And she comes so glamorous, dressed in pinkE ela vem tão glamorosa, vestida de rosa
Don't kiss my mouth and tease me with your handNão beija minha boca e provoca com a mão
In the zipper of my pants and shake without pauseNo fecho da minha calça e rebola sem pausa
I just think about the two of us rolling around on the mattressSó penso em nóis dois rolando no colchão

Or even on the living room floor the world is my homeOu até no chão da sala o mundo é minha casa
At the next corner we get a pentãoNa próxima esquina nós dá um pentão
Just tell me what you like, don't think anything elseSó me diz o que gosta, não pense mais nada
A loving atmosphere and good sexCliminha de amor e o sexo bom

And if I'm like the guys, she comes and tells meE se eu tô como os mano ela vem me diz
Who doesn't want to live any way is disdain, damnQue não quer viver de qualquer jeito é desdém, putz
But for the gold chain on the chest and pendantMas pros cordão de ouro no peito e pingente
Tell me what name is written thereMe diz qual é o nome que tá escrito aí
Whose heart is yours, girl?Seu coração, bandida, é de quem, gata?

I'm yours tooEu sou seu também
I'm willing to leave the crazy life behindTô disposto a largar a vida louca
Split the dishwashing dayDividir o dia de lavar louça
Caring for a problem childCuidar junto de um filho problema
Just don't make me think that this change is for nothingSó não me faz pensa que essa mudança é por nada
Don't doubt our stopNão duvide da nossa parada
That I doubt your love tooQue eu duvido do seu amor também

I'm going to give satisfaction to this banditSatisfação que eu vou dar pra essa bandida
Several options and today she was the chosen oneVárias opção e hoje ela foi a escolhida
Of all of them, this is my favoriteDe todas elas que é minha preferida
What a beautiful baby, such a beautiful babyQue bebê linda demais, bebê linda demais

Our affectionate reputation in bedNossa fama carinhosa na hora da cama
I slap your ass with my hand I know you love itBato com a mão na sua bunda eu sei que você ama
It's in the rasin', in the little ear she asks to sinkTá no rasin', no ouvidinho ela pede que afunda
I want reciprocity, baby, don't get confusedQuero reciprocidade, baby, vê se não confunda

You're hotter than all of them togetherVocê é a mais gata do que todas elas junto
But she's too cockyMas é marrenta demais
I went to Instagram and created a question boxFui no lnstagram, lancei caixinha de pergunta
My friend full of history wants to sit with meA amiga cheia de história quer sentar pra mim
And worst of all, you two are togetherE o pior de tudo, vocês duas anda junta
Luckily the youngest one isn't here, it's not easy'Sorte que o menor aqui não tá, não tá facin'

I went to Instagram and created a question boxFui no lnstagram, lancei caixinha de pergunta
My friend full of history wants to sit with meA amiga cheia de história quer sentar pra mim
And worst of all, you two are togetherE o pior de tudo, vocês duas anda junta
Luckily the youngest one isn't here, it's not easy'Sorte que o menor aqui não tá, não tá facin'

When she shakes her hips, she walks awayQuando ela rebola como que vai embora
The Uber is already outside and I'm playing insideO uber já tá lá fora e eu jogando lá dentro
Thinking about the time my mother will have a daughter-in-lawPensando na hora que minha mãe vai ter nora
If the champagne popsSe o champanhe estoura
Baby shower in NovemberChá de fralda em novembro

Shutting the mouth of the one who spokeFechando a boca de quem falou
That our thing was CarnivalQue o nosso lance era Carnaval
That we didn't even last two FebruarysQue nós não durava nem dois fevereiro
It's the third December that we've seen the endÉ o terceiro dezembro que nóis ver o final

I love it when you look me in the eyeEu adoro quando me olha no olho
Spill all your sauce all over my backseatDerrama todo o seu molho lá no meu banco de trás
I get scared when you leave me soakingApavoro quando me deixa de molho
View WhatsApp but no longer respondVisualiza o WhatsApp só que não responde mais

Tough days like everyone elseDia difíceis igual todo mundo
And in a rather peculiar way, I access all your contentE um jeito meio peculiar, acesso todo seu conteúdo
Oh, I didn't even have to signÓh, que eu nem precisei assinar

He told me that everything is a matter of timeMe falou que tudo é questão de tempo
She waits as long as necessaryEla espera o tempo que é necessário
I talked about some prioritiesEu falei de algumas prioridades
He replied that he didn't even care about my salaryRespondeu que nem liga pro meu salário

All this leaves me so intriguedTudo isso me deixa tão intrigado
Living in 60 square metersMorando em 60 metros quadrados
But with all humility and maximum respectMas com toda humildade e máximo respeito
She feels good with this favela dwellerEla se sente bem com esse favelado

I'll take youVou te levar
To see the view that decorates my entire favelaPra ver a vista que enfeita toda minha favela
You will like itCê vai gostar
From my bed and the noise, it's rain on the windowDa minha cama e do barulho, é chuva na janela

What she hides behind a smileO que ela esconde atrás de um sorriso
It was a warning for me not to fall in loveEra um aviso pra eu não me apaixonar
Baby, we can be more than friendsGata, nóis pode ser mais que amigo
Paradise is where I'm taking youO paraíso é pra onde eu vou te levar

Us inside the room is a movieNóis dentro do quarto é um filme
Trading day for nightTrocando o dia pela noite
On the wave she does the crazy thingNa onda ela faz a loucura
Call me asking for adventureMe liga pedindo aventura

I'll drag you to the suiteEu vou te arrastar pra suíte
I will take you highEu vou te levar nas alturas
I know there's a naughty girlEu sei que tem uma safada
Hidden behind the postureEscondida atrás da postura

She asks to live a shallow lifeEla pede pra viver vida rasa
They say we rock too muchDiz que nóis marola demais
At Dennis's dance I'll drag youNo baile do Dennis eu vou te arrastar
And you don't want to leave the base of the creations anymoreE tu não quer mais sair da base dos cria

Ah, why do you treat me like this?Ah, por que você me trata assim?
You pretend to like meVocê finge gostar de mim
But use me to distract your mindMas me usa pra distrair a mente
Baby, I try to understand the reason, but faith is enoughBaby, eu tento entender o motivo, mas fé pra isso
I'm smoking hard listening to her lieTô fumando a forte ouvindo ela mentir

If you want to know why I treat you like thisSe quer saber porque eu te trato assim
Are you really wanting to have a condition?Tá querendo mesmo ter uma condição
Until it left me wanting moreAté que me deixou com vontade
But it's just a comb, it has no emotionMas é só um pente, não tem emoção

I'm gonna get you, get you, get you madEu vou te pegar, te, te pegar bolado
You want to play with my bodyTu quer brincar com meu corpo
Do it with pleasure, it burns meFaz isso com gosto me queima
Yeah, it's on fireÉ, é que tá pegando fogo
Slide your hand on your waistDesliza a mão na cintura
Up or down I'll drive you crazy, you scoundrelCima ou por baixo eu te levo a loucura, malandro

Just don't tell anyone, we keep it confidentialSó não conta pra ninguém, no sigilo nóis mantém
You know I'm the train, your friends know it tooSabe eu sou o trem, seus amigos sabem também
You will miss what we livedTu vai ficar com saudade do que a gente viveu
But it was just a joke that you got involved inMas era só sacanagem você que se envolveu

It wasn't my fault that you got addicted to meA culpada não foi eu de tu viciar em mim
Shaking like a rascal, with a trick, talentin'Rebolando de ladin', no macete, talentin'
Vuk, vuk, delicious'Vuk, vuk, gostosin'
You saying it was yoursTu dizendo que era teu
It was so good while it lasted, but it will end hereFoi tão bom enquanto deu, mas vai acabar aqui

After the danceDepois do baile
After the dance we'll put it onDepois do baile nóis vai botar pra
After the dance we'll go, we'll put onDepois do baile nóis vai, vai botar
After the dance we're going to put it on (Dennis, the tough guy)Depois do baile nóis vai botar pra (Dennis, o brabo)
After the danceDepois do baile
After the dance we'll put it onDepois do ba-baile nóis vai botar pra
After the ba-baileDepois do ba-baile
After the danceDepois do baile