Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.384

Mi Manchi Da Morire

Dennis Fantina

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mi Manchi Da Morire

Ci sono cose che non ho capito mai
tanti occhi che non rivedro' mai piu'

come nuvole che finiscono in mare
e dal mare
qualche volta ti ritornano

sono voci che risuonano lontano
nei ricordi che non passeranno mai

non c'e' storia al mondo
che non abbia una fine

anche se con te vorrei
che non finisse mai

e adesso sono qui
che ti sto cercando ancora

perche' tu m'hai lasciato
sulla punta di una nave

e respiro ancora sale
e il mare non c'e' piu'

e in questa notte d'amore
mi manchi da morire

se sei tu la mia strada
se sei tu la mia vita

vorrei chiudere gli occhi e
pensare fra noi che non e' finita

e risento il tuo nome
la tua voce lontana

ma in un momento mi accorgo che il
tempo ti porta via

ti sta portando via
ti sta portando via

volevo dirti che comunque
guardo avanti

anche se mi costa molto non vederti

e' il dolore in fondo
che ti cambia la vita

ora il tempo passa in
fretta ma va bene cosi'

io non so cos'e'
che mi fa sperare

che in questa notte anch'io
ti manco da morire

se sei tu la mia strada
se sei tu la mia vita

vorrei chiudere gli occhi e
pensare fra noi che non e' finita

e risento il tuo nome
la tua voce lontana

e in questa notte d'amore
mi manchi da morire

mi manchi da morire
mi manchi da morire

Me Haces Falta Hasta Morir

Hay cosas que nunca entendí
tantos ojos que nunca volveré a ver

como nubes que terminan en el mar
y del mar
a veces regresan

son voces que resuenan lejos
en recuerdos que nunca pasarán

no hay historia en el mundo
que no tenga un final

aunque contigo quisiera
que nunca terminara

y ahora estoy aquí
buscándote de nuevo

porque me dejaste
en la punta de un barco

y aún respiro sal
y el mar ya no está

y en esta noche de amor
me haces falta hasta morir

si eres tú mi camino
si eres tú mi vida

quisiera cerrar los ojos y
pensar entre nosotros que no ha terminado

y vuelvo a escuchar tu nombre
tu voz lejana

pero en un instante me doy cuenta de que el
tiempo te lleva lejos

te está llevando lejos
te está llevando lejos

quería decirte que de todas formas
miro hacia adelante

aunque me cueste mucho no verte

es el dolor en el fondo
que te cambia la vida

ahora el tiempo pasa
rápido pero está bien así

no sé qué es
lo que me hace esperar

que en esta noche también
me haces falta hasta morir

si eres tú mi camino
si eres tú mi vida

quisiera cerrar los ojos y
pensar entre nosotros que no ha terminado

y vuelvo a escuchar tu nombre
tu voz lejana

y en esta noche de amor
me haces falta hasta morir

me haces falta hasta morir
me haces falta hasta morir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dennis Fantina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección