Será Que É Você

¿Serás Tú?

Será Que É Você

Por mucho tiempo me encerré en la soledadPor muito tempo eu me tranquei na solidão
Estaba atrapado en mis dolores del pasadoEstava preso as minhas dores do passado
Ignoré todas las formas de pasiónIgnorei todas as formas de paixão
Tenía miedo de ser lastimado de nuevoEu tinha medo de outra vez ser magoado
Ya no sabía qué hacer con tanto dolorJá não sabia o que fazer com tanta dor
El sufrimiento era mayor cada díaO sofrimento era maior a cada dia
Por suerte alguien no quiso verme asíPor sorte alguém não quis me ver assim
Y me envió un regalo que no merecía.E me mandou um presente que eu não merecia.

¿Serás tú quien aún puede sentirme?Será que você ainda pode me sentir?
Ni siquiera yo puedo hacerlo ahoraNem eu mesmo consigo isso agora
¿Serás tú quien haráSerá que é você quem vai fazer
Que la soledad de mi pecho se vaya, se vaya?A solidão do meu peito ir embora, ir embora?
¿Serás tú quien aún puede sentirme?Será que você ainda pode me sentir?
Ni siquiera yo puedo hacerlo ahoraNem eu mesmo consigo isso agora
¿Serás tú quien haráSerá que é você quem vai fazer,
Que ame de nuevo, ame y sea feliz?Eu amar de novo, amar e ser feliz!

Tan repentinamente un ángel llegóTão de repente um anjo chegou
Cuando más necesitaba atenciónQuando eu mais precisava de atenção
Me entendió, me escuchó, y me hizo verMe entendeu, me ouviu, e me fez ver
Que dentro de este pecho aún late un corazón.Que dentro desse peito ainda bate um coração.

¿Serás tú quien aún puede sentirme?Será que você ainda pode me sentir?
Ni siquiera yo puedo hacerlo ahoraNem eu mesmo consigo isso agora
¿Serás tú quien haráSerá que é você quem vai fazer
Que la soledad de mi pecho se vaya, se vaya?A solidão do meu peito ir embora, ir embora?
¿Serás tú quien aún puede sentirme?Será que você ainda pode me sentir?
Ni siquiera yo puedo hacerlo ahoraNem eu mesmo consigo isso agora
¿Serás tú quien haráSerá que é você quem vai fazer,
Que ame de nuevo, ame y sea feliz?Eu amar de novo, amar e ser feliz!