My Own Little Bubble

Mi Propia Pequeña Burbuja

My Own Little Bubble

A veces he sido tímido para tomarme un día libre y quedarme solo en la camaSometimes I'd been shy to take a day off and stay alone in bed
Mientras enciendo un cigarrillo sabor vainillaAs I light up when I'm a vanilla flavoured sigaret
Y luego pienso en cómo se le arrugan la frente a mi mamá cuando está enojadaAnd then I think off how my mom's forehead wrinkels when she's mad
Si me quedo aquí pronto estaré muertoIf I stay here I'll soon be dead

¿Cómo se siente cruzar el agua?How does it feel to get across the water
Me pregunto qué tiene el mundo para ofrecerI ask myself what has the world to offer

No me sorprendoI don't get surprised
Y nada es nuevo en la vidaAnd nothing's new in life
Estoy atrapado dentroI am stuck inside
De mi propia pequeña burbujaMy own little bubble
No me sorprendoI don't get surprised
Y nada es nuevo en la vidaAnd nothing's new in life
No quiero salirI don't wanna leave
De mi propia pequeña burbujaMy own little bubble

Así que entré en el auto sucio de un hombre para buscar emociónSo I stepped inside a dirty men's car to search for excitement
Al sur es donde quiero ir, aquí conduciré y leeré el mapaDown south is where I wanna go here I'll drive and read the map
Este kit no es seguro para que viajes solo, eso es lo que dijoThis kit ain't safe for you to travel alone is what he said
¿Parezco preocuparme por eso?Do I look like I care 'bout that

¿Cómo se siente cruzar el agua?How does it feel to get across the water
Además de esto, ¿qué tiene el mundo para ofrecer?besides of this what has the world to offer

No me sorprendoI don't get surprised
Y nada es nuevo en la vidaAnd nothing's new in live
Estoy atrapado dentroI am stuck inside
De mi propia pequeña burbujaMy own little bubble
No me sorprendoI don't get surprised
Y nada es nuevo en la vidaAnd nothing's new in live
Voy a salirI am gonna leave
De mi propia pequeña burbujaMy own little bubble

Ah ah ah ah Mi propia pequeña burbujaAh ah ah ah My own little bubble
Ah ah ah Mi propia pequeña burbujaAh ah ah My own little bubble

No me sorprendoI don't get surprised
Y nada es nuevo en la vidaAnd nothing's new in life
Estoy atrapado dentroI am stuck inside
(Estoy atrapado dentro de mi propia pequeña burbuja)(I am stuck inside my own little bubble)
No me sorprendo (No me sorprendo)I don't get surprised ( I don't get surprised)
Y nada es nuevo en la vida (Nada es nuevo en la vidaAnd nothing's new in life ( Nothing's new in life
Pero voy a salir de mi propia pequeña burbuja)But I am gonna leave my own little bubble )

No me sorprendo (No me sorprendo)I don't get surprised ( I don't get surprised)
Nada es nuevo en la vida (nada es nuevo en la vida)Nothing's new in life ( nothing's new in life)
Estoy atrapado dentro (Sí)I am stuck inside ( Yeeeaaahhh)
De mi propia pequeña burbujaMy own little bubble
No me sorprendo (No me sorprendo)I don't get surprised ( I don't get surprised)
Nada es nuevo en la vida (no, nada es nuevo en la vida)Nothing's new in life ( no nothing's new in life)
Voy a salir de mi propia pequeña burbujaI am gonna leave my own little bubble
(Voy a salir de mi propia pequeña burbuja)( I am gonna leave my own little bubble )