We Are Directioners

Somos Direccionistas

We Are Directioners

Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
OohOoh

Sí, estamos muy enfermos, muy enfermosYeah, we’re really ill, really ill
Pero no sabemos lo que esBut we don’t know what it is
Supongo que tenemos la «infección de One DirectionWe guess we have the “One Direction infection”
Pero vamos a empezar, 3, 2, 1, acción!But we go to start, 3, 2, 1, action!

Pero, oye, oye, te desmayas cuando Zayn diceBut, hey, hey, you faint when Zayn says
Vas a pasar“Vas happenin”
Y gritamos y Louis dice: «ZanahoriasAnd we shout and Louis says, “Carrots”
Pero eso es normal porque sabemos que somosBut that is normal ‘cause we know we are
Sí, lo somosYes, we are

Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
OohOoh
Liam, Louis, Zayn, Niall, HarryLiam, Louis, Zayn, Niall, Harry
Una direcciónOne direction

Soñamos con conocerlos, pero no es fácilWe dream about meeting them, but it ain’t easy
Cuando vemos el pelo de Harry nos volvimos locosWhen we see Harry’s hair we go crazy
Niall sonriendo es perfectoNiall smiling is perfect
Y nos enamoramos de su acento irlandésAnd we fall in love with his irish accent

Pero, oye, nunca hemos llamado a una paloma «Kevin» antesBut, hey, we never called a pigeon “Kevin” before
No comemos helado con cuchara por culpa de LiamWe don’t eat ice cream with spoon because of Liam
Pero somos como una pequeña familiaBut we’re just like a little family
Sí, lo somosYes, we are

Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby

No necesitas conocerlos para ser asíYou don’t need to know them to be this way
Tu corazón te lo diceYour heart is telling you so
No nos conocen por su nombreThey don’t know us by name
Pero seguimos amándolosBut we keeping love them
No sólo somos fansWe’re not only fans

Somos direccionadores, nenaWe are directioners, baby
Liam, Louis, Zayn, Niall, HarryLiam, Louis, Zayn, Niall, Harry
Una direcciónOne direction