Meu Paraná

Mi Paraná

Meu Paraná

Tierra roja bendecida, mi rico estado, tierra donde nacíChão vermelho abençoado, meu rico estado, terra onde nasci
Tiene belleza, tiene abundancia, tiene agricultura que no he visto mejorTem beleza, tem fartura, tem agricultura que melhor não vi
Campos verdes, hermosos bosques, ríos y cascadas, las sierras y el marVerdes campos, lindas matas, rios e cascatas, as serras e o mar
Por todos admirado, cuna adorada, este es mi lugarPor todos admirado, berço adorado, esse é o meu lugar

Mi Paraná, mi ParanáMeu Paraná, meu Paraná
Su tierra tiene riqueza y aquí con certeza lo que se siembra daSua terra tem riqueza e aqui com certeza o que se planta dá

Tierra de soja y trigo tiene un pueblo amigable que lucha y no se cansaTerra da soja e do trigo tem um povo amigo que luta e não cansa
Aquí no se habla de guerra, cultivan en la tierra la paz y la esperanzaAqui não se fala em guerra, cultivam na terra a paz e a esperança
Gente del Sur y del Norte hacen un estado fuerte y hospitalarioGente do Sul e do Norte faz um estado forte e hospitaleiro
Todo en su lugar, este mi Paraná es un granero grandeTudo certo em seu lugar esse meu Paraná é um grande celeiro

Mi Paraná, mi ParanáMeu Paraná, meu Paraná
Su tierra tiene riqueza y aquí con certeza lo que se siembra daSua terra tem riqueza e aqui com certeza o que se planta dá

Del Oeste al Sudoeste, rico Noroeste, hermoso es este sueloDo Oeste ao Sudoeste, rica Noroeste, lindo é este chão
No hay mayor belleza, grande Maringá ciudad canciónBeleza maior não há, grande Maringá cidade canção
Tierra que inspiró al poeta a componer sus versos para que el pueblo canteTerra que fez o poeta compor os seus versos pro povo cantar
Las bellezas de este suelo están en mi corazón, este mi ParanáAs belezas deste chão tá no meu coração esse meu Paraná

Mi Paraná, mi ParanáMeu Paraná, meu Paraná
Su tierra tiene riqueza y aquí con certeza lo que se siembra daSua terra tem riqueza e aqui com certeza o que se planta dá