Ph Uma Historia de Alegria e Fantasia No Maranhao Marambaia

Ph Una Historia de Alegría y Fantasía En Maranhao Marambaia

Ph Uma Historia de Alegria e Fantasia No Maranhao Marambaia

Un canto de alegría resuena en el aireUm canto de alegria ecoa no ar
Soy marambaia y voy a celebrarSou marambaia e vou festejar
Con la poesía que encantaCom a poesia que encanta
Ven a exaltar a pergentino holandaVem exaltar pergentino holanda

¡La noche viene a iluminar!A noite vem clarear!
¡Abran las cortinas para nuestro 'ph'!Abram- se as cortinas pro nosso “ph”
La alegría viste su fantasíaAlegria veste a sua fantasia
El tipo de arriba hizo brillar esta estrellaO cara la de cima fez essa estrela brilhar
Nacido en presidente dutra siguió la luz de la inspiraciónNasceu em presidente dutra seguiu a luz da inspiração
Fue a conquistar el mundo sin salir de MaranhãoFoi ganhar o mundo sem sair do maranhão
¡Sencillez! De los padres la añoranza entre líneas del corazónSimplicidade! Dos pais a saudade nas entrelinhas do coração
El amor por la literatura, el creador y la criaturaO amor pela literatura o criador e a criatura
Mi samba te llamó para sambarMeu samba chamou você pra sambar
Mi pabellón viene a homenajearO meu pavilhão vem homenagear

Un maestro, un genio, un gran periodistaUm mestre, um gênio um grande jornalista
Los domingos los ojos corren por el periódico ph revistaAo domingos olhos correm pelo caderno ph revista
Poeta, escritor y cronista socialPoeta escritor e cronista social
Hoy es el titular en mi carnavalHoje é manchete no meu carnaval

El refinamiento, la elegancia y el glamourO requinte,elegância e o glamour
En el arte de la fiesta siempre da un espectáculoNa arte da festa sempre dá um show
Fiesta, boi da lua encantandoFestança boi da lua a encantar
Tradicional almuerzo, los artistas cantandoTradicional almoço o artistas a cantar
Damas y caballeros, el baile va a comenzarDamas e cavaleiros o baile vai começar
Ver a grandes pintores pincelar el salónVer grandes pintores pincelar o salão
Ver la magia en cada foliãoVer a magia em cada foliao
Es noche de gala, hechizo en la miradaÉ noite de gala feitiço no olhar
Grandes bailes temáticos que te conquistaránGrandes bailes temáticos a te conquistar
Así como grandes temas genialesAssim fora grandes tema geniais
Centrados en la cultura universalVoltado á cultura universal
Una explosión de colores y tonosUma explosão de cores e tons
En el cordón del punto con (un canto de alegría)No cordão do ponto com (um canto de alegria)