If You Create The Noise (part. Anita Kuruba y Ikki)

Wenn du den Lärm machst (feat. Anita Kuruba und Ikki)

If You Create The Noise (part. Anita Kuruba y Ikki)

Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom RealSoy del Madrid, del Real
Das größte Team im WeltfußballEl equipo más grande del fútbol mundial

Komm Karim, heute haben wir ein SpielVamos Karim que hoy tenemos partido
Deshalb müssen wir noch mehr zusammenhaltenPor eso tenemos que estar más unidos
Die Tribüne und der Rasen, die gleichen GründeLa grada y el césped, mismo motivos
Es sind deine Farben, es sind meine SchlägeSon tus colores, son mis latidos
Ich habe dich gesehen, wie du verletzt gewonnen hastTe he visto ganar mal herido
Blutend für das Wappen, das ich immer wollteSangrar al escudo que siempre he querido
Das Stadion mit dir zu sehenVer al estadio volcado contigo
Und voranzukommen, den Weg zu suchenY salir adelante buscando el camino
Es sind dreizehn und es hört nicht auf, scheint'sVan trece y no para parece
Ich schaue nach vorne und der Franzose erscheintMiro la frontal y el Francés aparece
Das Stadion zum Schweigen bringen, wie es sich gehörtCallando al estadio, como se merece
Die Leute verrückt machen, während ich zum Radio schaueMirando a la radio, la gente enloquece
Sie kommen aus der HauptstadtVienen de la capital
Niemals im Leben wirst du einen anderen wie diesen sehenJamás en la vida veras otro igual
Von hier aus geht's zum Himmel über die CastellanaDe aquí vas al cielo por la castellana
Das Stadion im Blick, der Billard ist größerMirando al estadio, es mas grande el billar

Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom RealSoy del Madrid, del Real

„Sue“ klingt die PeSue suena la pe
Wir geben unsere Seele und die Tribünen stehenPonemos el alma y las gradas de pie
„Sue“ klingt die PeSue suena la pe
Wir geben unsere Seele und die Tribünen stehenPonemos el alma y las gradas de pie

Der vereinte Schrei ist der, den man hörtEl grito unido es el que se oye
Unter den Fans, die sich nicht einmal kennenEntre peña que ni se conoce
Neue Bindungen, die die Familie schafftNuevos lazos que genera la familia
Sind die, die mich bei jeder Wache begleitenSon los que me acompañan en cada vigilia
Es gibt keinen besseren KlangNo hay mejor sonido
Als sie hier mit mir Lärm machen zu sehenQue verlos aquí conmigo haciendo ruido
Denn über der BühnePor que encima de un escenario
Fühle ich deine Wärme, wie die Scheinwerfer im StadionSiento tu calor, como los focos de un estadio

„Sue“ klingt die PeSue suena la pe
Wir geben unsere Seele und die Tribünen stehenPonemos el alma y las gradas de pie
„Sue“ klingt die PeSue suena la pe
Wir geben unsere Seele und die Tribünen stehenPonemos el alma y las gradas de pie
„Sue“ klingt die PeSue suena la pe
Wir geben unsere Seele und die Tribünen stehenPonemos el alma y las gradas de pie
Man spürt es gleichzeitigSe siente a la vez
Das Publikum springt, die Tribüne stehtEl público salta, la grada de pie

Vamo hat keinen Rivalen, kommVamo no tiene rival, sale
Mit aller Kraft raus, um zu gewinnen, losCon toda la fuerza a ganar, dale
Ich war da mit dir, als alles verloren warEstuve ahí contigo, con todo perdido
Und du hast am Ende alles verändertY cambiaste todo al final

Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Ich bin vom Madrid, vom Real, wahSoy del Madrid, del Real, wah
Das größte Team im WeltfußballEl equipo más grande del fútbol mundial

Ich bin vom Madrid, vom RealSoy del Madrid, del Real
Ich bin vom Madrid, vom RealSoy del Madrid, del Real

„Sue“ klingt die PeSue suena la pe
Wir geben unsere Seele und die Tribünen stehenPonemos el alma y las gradas de pie
„Sue“ klingt die PeSue suena la pe
Wir geben unsere Seele und die Tribünen stehenPonemos el alma y las gradas de pie
Man spürt es gleichzeitigSe siente a la vez
Das Publikum springt und die Tribüne stehtEl público salta y la grada de pie

Real Madrid, Real MadridReal Madrid, Real Madrid
Ich ziehe das Trikot an und es beginnt zu schlagenMe pongo la cami y empieza a latir
Real Madrid, Real MadridReal Madrid Real Madrid
In der 90. Minute feuere ich dich anMinuto 90 animando por ti
Real Madrid, ich habe die Tribüne im HerzenReal Madrid, tengo la grada en el pecho
Und ich kann sie fühlen, Real MadridY la puede sentir, Real Madrid
Denn die Geschichte endet nicht und ich kann sie schreibenPor que la historia no acaba y la puedo escribir
Real Madrid, Real MadridReal Madrid, Real Madrid