If You Create The Noise (part. Anita Kuruba y Ikki)

Si tu crées le bruit (feat. Anita Kuruba et Ikki)

If You Create The Noise (part. Anita Kuruba y Ikki)

Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du RealSoy del Madrid, del Real
L'équipe la plus grande du football mondialEl equipo más grande del fútbol mundial

Allez Karim, aujourd'hui on a un matchVamos Karim que hoy tenemos partido
C'est pour ça qu'on doit être plus unisPor eso tenemos que estar más unidos
Les tribunes et le terrain, même motivationLa grada y el césped, mismo motivos
Ce sont tes couleurs, ce sont mes battementsSon tus colores, son mis latidos
Je t'ai vu gagner, mal en pointTe he visto ganar mal herido
Sangloter pour le blason que j'ai toujours vouluSangrar al escudo que siempre he querido
Voir le stade se déchaîner avec toiVer al estadio volcado contigo
Et avancer en cherchant le cheminY salir adelante buscando el camino
Ça fait treize et ça s'arrête pas, on diraitVan trece y no para parece
Je regarde devant et le Français apparaîtMiro la frontal y el Francés aparece
Faisant taire le stade, comme il se doitCallando al estadio, como se merece
Regardant la radio, les gens deviennent fousMirando a la radio, la gente enloquece
Ils viennent de la capitaleVienen de la capital
Jamais de la vie tu ne verras un autre pareilJamás en la vida veras otro igual
D'ici tu vas au ciel par la CastellaneDe aquí vas al cielo por la castellana
Regardant le stade, c'est plus grand que le billardMirando al estadio, es mas grande el billar

Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du RealSoy del Madrid, del Real

Sonne la peSue suena la pe
On met notre âme et les tribunes deboutPonemos el alma y las gradas de pie
Sonne la peSue suena la pe
On met notre âme et les tribunes deboutPonemos el alma y las gradas de pie

Le cri uni est celui qu'on entendEl grito unido es el que se oye
Entre les fans qui ne se connaissent même pasEntre peña que ni se conoce
Nouveaux liens que crée la familleNuevos lazos que genera la familia
Ceux qui m'accompagnent à chaque veilléeSon los que me acompañan en cada vigilia
Il n'y a pas meilleur sonNo hay mejor sonido
Que de les voir ici avec moi faire du bruitQue verlos aquí conmigo haciendo ruido
Parce qu'au-dessus d'une scènePor que encima de un escenario
Je sens ta chaleur, comme les projecteurs d'un stadeSiento tu calor, como los focos de un estadio

Sonne la peSue suena la pe
On met notre âme et les tribunes deboutPonemos el alma y las gradas de pie
Sonne la peSue suena la pe
On met notre âme et les tribunes deboutPonemos el alma y las gradas de pie
Sonne la peSue suena la pe
On met notre âme et les tribunes deboutPonemos el alma y las gradas de pie
On le sent en même tempsSe siente a la vez
Le public saute, les tribunes deboutEl público salta, la grada de pie

Vamo n'a pas de rival, sortVamo no tiene rival, sale
Avec toute la force pour gagner, vas-yCon toda la fuerza a ganar, dale
J'étais là avec toi, tout perduEstuve ahí contigo, con todo perdido
Et tu as tout changé à la finY cambiaste todo al final

Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
Je suis du Madrid, du Real, ouaisSoy del Madrid, del Real, wah
L'équipe la plus grande du football mondialEl equipo más grande del fútbol mundial

Je suis du Madrid, du RealSoy del Madrid, del Real
Je suis du Madrid, du RealSoy del Madrid, del Real

Sonne la peSue suena la pe
On met notre âme et les tribunes deboutPonemos el alma y las gradas de pie
Sonne la peSue suena la pe
On met notre âme et les tribunes deboutPonemos el alma y las gradas de pie
On le sent en même tempsSe siente a la vez
Le public saute et les tribunes deboutEl público salta y la grada de pie

Real Madrid, Real MadridReal Madrid, Real Madrid
Je mets le maillot et ça commence à battreMe pongo la cami y empieza a latir
Real Madrid, Real MadridReal Madrid Real Madrid
Minute 90, j'encourage pour toiMinuto 90 animando por ti
Real Madrid, j'ai les tribunes dans le cœurReal Madrid, tengo la grada en el pecho
Et je peux le sentir, Real MadridY la puede sentir, Real Madrid
Parce que l'histoire ne s'arrête pas et je peux l'écrirePor que la historia no acaba y la puedo escribir
Real Madrid, Real MadridReal Madrid, Real Madrid