Libre

Frei

Libre

Klar, ich habe mein Herz gegeben, bin zum Zombie gewordenClaro he puesto el corazón acabe zombie
Ändere nicht die Richtung, nur die KombiNo cambio la dirección solo la combi
Ich werde dir diese Million geben, auch wenn ich einsam binVoy a darte ese millón aunque lo haga lonely
Für die Male, als ich weg war und nicht geantwortet habePor las veces que he estado fuera y no respondí
Du bist meine StimmeTú eres mi voz
Du bist mein 2Tú eres mi 2
Du gehörst mirTú eres mío

Ich habe ein paar Freunde verloren, die nicht zurückkommen könnenHe perdido par de amigos que no pueden volver
Und jetzt will ich nicht daran denkenY ahora no quiero pensarlo
Ein paar Male, als ich es nicht vermasseln wolltePar de veces que no la iba a joder
Konnte ich es nicht vermeiden, BruderNegro no pude evitarlo
Und ich habe nachgegeben, als ich sagte, ich würde nie zurückkommenY he cedido cuando dije que nunca iba a volver
Um zu stolpern und es zu bereuenA tropezar y pesarlo
Aber manchmal, Bruder, musst du zurückkommenPero hay veces hermanito que te toca volver
Um es erneut zu versuchenPara volver a intentarlo

Flieg frei wie die Luft, yeyeyeVuela libre como el aire yeyeye
Denn es hängt von niemandem ab, yeyeyeePor que no depende de nadie yeyeyee
Und auch wenn das Leben mich enttäuschtY aunque la vida me falle
Und sich niemand erinnertY no se acuerde nadie
Habe ich immer die Kraft aufbewahrt, um zurückzukommenSiempre guarde fuerzas pa volver
Ou ye ye ye ye yeOu ye ye ye ye ye
Und auch wenn das Leben mich enttäuschtY aunque la vida me falle
Und sich niemand erinnertY no se acuerde nadie
Habe ich immer die Kraft aufbewahrt, um zurückzukommenSiempre guarde fuerzas pa volver

Bevor ich mit der Musik anfingAntes que con la music
War es die DrogeFue la droga
Ich hatte mich schon aus ihrem System befreitYo ya me había escapado de su sistema
Und die StundenY las horas
Habe mein Leben auf die Straße gesetztPuse mi vida en la calle
Wie ein Finger in die WundeComo si un dedo en la tola
Aber als ich ankam, war niemand daPero al llegar no había nadie
Nur Angst und VerzögerungSolo ansiedad y demora
Menschen, die nicht zurückkommenPersonas que ya no vuelven
So sehr ich es auch will und vergebePor más que quiera y perdonas
Verdammtes Leben, das mich rettetPuta esa vida me salva
Oder du wirst mein Blut auf dem Boden sehenO veras mi sangre en la lona
Das ist für die Zeit am PunktEsto es por tiempo en el punto
Denn für den Hunger gibt es keine KommasPor que para el hambre no hay comas
Hier fliegen die PaketeAquí se vuelan los bultos
Wenn die Reifen stehenSi están paradas las gomas
Ich habe gewichtige GründeTengo razones de peso
Das Blut läuft auf dem BodenCorre la sangre en el piso
Ich werde auf dich aufpassen, mein AlterVoy a cuidarte mi viejo
Denn das Leben hat es nicht getanPor que la vida no lo hizo
Deshalb habe ich Rückschläge ausgehaltenPor ello aguante tropiezos
Ich fühlte mich klein und unsicherMe vi pequeño indeciso
Ich fühlte mich schwach und so weit wegMe sentí flojo y tan lejos
Als würde ich auf den Boden schauenComo mirando hacia el piso
Und auch wenn manchmal nicht einmal Luft da ist, yeyeyeY aunque a veces no haya ni aire yeyeye
Und allein die Stunden seit gestern tanzenY a solas las horas bailen desde ayer
Glaube nicht, dass es jemanden gibt, der sichCreo no hay nadie que se ponga
Unter meiner Haut aufhältAbajo de mi piel
Es hat mich mehr als tausend Mal gebrochenMe partió más de mil veces
Bis ich gut aussahHasta verme bien

Klar, ich habe mein Herz gegeben, bin zum Zombie gewordenClaro he puesto el corazón acabe zombie
Ändere nicht die Richtung, nur die KombiNo cambio la dirección solo la combi
Ich werde dir diese Million geben, auch wenn ich einsam binVoy a darte ese millón aunque lo haga lonely
Für die Male, als ich weg war und nicht geantwortet habePor las veces que he estado fuera y no respondí
Du bist meine StimmeTú eres mi voz
Du bist mein 2Tú eres mi 2
Du gehörst mir, ehTú eres mío, eh

Ich habe ein paar Freunde verloren, die nicht zurückkommen könnenHe perdido par de amigos que no pueden volver
Und jetzt will ich nicht daran denkenY ahora no quiero pensarlo
Ein paar Male, als ich es nicht vermasseln wolltePar de veces que no la iba a joder
Konnte ich es nicht vermeiden, BruderNegro no pude evitarlo
Und ich habe nachgegeben, als ich sagte, ich würde nie zurückkommenY he cedido cuando dije que nunca iba a volver
Um zu stolpern und es zu bereuenA tropezar y pesarlo
Aber manchmal, Bruder, musst du zurückkommenPero hay veces hermanito que te toca volver
Um es erneut zu versuchen. YePara volver a intentarlo. Ye
Flieg frei wie die Luft, yeyeyeVuela libre como el aire yeyeye
Denn es hängt von niemandem ab, yeyeyeePor que no depende de nadie yeyeyee
Und auch wenn das Leben mich enttäuschtY aunque la vida me falle
Und sich niemand erinnertY no se acuerde nadie
Habe ich immer die Kraft aufbewahrt, um zurückzukommenSiempre guarde fuerzas pa volver
Ou ye ye ye ye yeOu ye ye ye ye ye
Und auch wenn das Leben mich enttäuschtY aunque la vida me falle
Und sich niemand erinnertY no se acuerde nadie
Habe ich immer die Kraft aufbewahrt, um zurückzukommenSiempre guarde fuerzas pa volver