Traducción generada automáticamente

Solo Pienso En Ti (remix) (part. Cano, Camin y Fernando Costa)
Denom
Ich Denke Nur An Dich (Remix) (feat. Cano, Camin und Fernando Costa)
Solo Pienso En Ti (remix) (part. Cano, Camin y Fernando Costa)
Lass mich leer, bring mich an einen anderen OrtDéjame vacío, llévame a otro espacio
Schädige deinen Körper oder meinen fast mit VerachtungDaña el tuyo cuerpo o el mío casi con desprecio
Schrei mir in Stille, töte mich langsamGrítame en silencio, mátame despacio
Mach mich süchtig nach diesem Laster, das Einzige ohne PreisEngánchame a ese vicio, lo único sin precio
Lass mich leer, bring mich an einen anderen OrtDéjame vacío, llévame a otro espacio
Schädige deinen Körper oder meinen fast mit VerachtungDaña el tuyo cuerpo o el mío casi con desprecio
Schrei mir in Stille, töte mich langsamGrítame en silencio, mátame despacio
Mach mich süchtig nach diesem Laster, das Einzige ohne PreisEngánchame a ese vicio, lo único sin precio
Lieb mich langsam, ich habe es nicht eiligQuiéreme despacio que yo no tengo prisa
Ich merke, dass mir ein Lächeln entkommt, wenn ich dich seheNoto que cuando te veo se me escapa una sonrisa
Sind es deine braunen Augen oder dein langes schwarzes Haar¿Serán tus ojo' marrone' o tu pelo negro largo
Oder wie gut du aussiehst in einem Jogginganzug und den Air Force?O lo guapa que te pone' con un chándal y las Air Force?
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während ich tanzteSé que me has mira'o mientra' bailaba'
Und jetzt, wenn ich ausgehe, denke ich nur an dichY ahora cuando salgo solo pienso en ti
Du bist mein Grund weiterzumachenEres mi motivo pa' seguir
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während du getanzt hastSé que me has mira'o mientra' bailabas
Und jetzt, wenn ich ausgehe, denke ich nur an dichY ahora cuando salgo solo pienso en ti
Ich, der nicht an nichts denken wollteYo que no quería pensar en nada
Der ohne niemanden glaubte, glücklich zu seinQue sin nadie me creía feliz
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während du getanzt hastSé que me has mira'o mientra' bailabas
Und jetzt, wenn ich ausgehe, denke ich nur an dichY ahora cuando salgo solo pienso en ti
Ich, der nicht an nichts denken wollteYo que no quería pensar en nada
Der ohne niemanden glaubte, glücklich zu seinQue sin nadie me creía feliz
Sie sagen, dass man für die Liebe nicht stirbtDicen que de amor nadie se muere
Dass dieses Leben nur eines istQue esta vida es solo una
Und es geht, wie es kommtY se te va igual que viene
Genauso wie das Materielle, das Geld und alles, was man hatIgual que lo material, el dinero y todo lo que tiene'
Wir haben die Verbindung, Hakimi und MbappéTenemo' la cone, Hakimi y Mbappé
Auch den Respekt wie Peaky BlindersTambién el respeto como Peaky Blinder
Mach dir keine Sorgen, Mädchen, um nichts oder niemandenTú no te preocupe', niña, por na' o nadie
Denn du und ich sind nicht in den alten ZeitenQue tú y yo no estamo' en los tiempo' de ante'
Und du bist das fehlende Stück in diesem PuzzleY tú ere' la pieza que falta en este puzzle
Das ohne dich nicht gleich ist, ohne dich lebe ich in einem MondQue sin ti no es igual, sin ti vivo en un lune'
Und du bist das fehlende Stück in diesem PuzzleY tú ere' la pieza que falta en este puzzle
Das ohne dich nicht gleich ist, ohne dich lebe ich in einem MondQue sin ti no es igual, sin ti vivo en un lune'
Lass mich leer, fülle diesen RaumDéjame vacío, lléname este espacio
Lieb mich ganz langsam, töte mich sanftQuiéreme muy lento, mátame despacio
Schrei mir in Stille, setz mich unter DruckGrítame en silencio, ponme en tensión
Ohne deine Hand fühlte ich mich barfußSin notar tu mano me sentí descalzo
Lass uns der Zeit eine Sekunde nehmenVamos a quitarle al tiempo un segundo
Lass mich in dein Zimmer fliegenDéjame volar a tu habitación
Du weißt, dass ich, auch wenn ich immer die Richtung ändereSabes que aunque cambie siempre de rumbo
Nur dein Lächeln mein Standort istSolo tu sonrisa es mi ubicación
Dass ich dich fühle, wenn du tanzt, auch wenn ich dich nicht seheQue te siento cuando bailas aunque no te vea
Dass ich dir nahe bin, wenn es hässlich wirdQue me tienes cerca tuyo si se pone feo
Dass ich mit dem Leben kämpfe, wenn es nach einem Streit verlangtQue me mato con la vida si pide pelea
Aber lass niemals einen deiner Wünsche weit wegPero nunca deje' lejo' ni uno de tus deseos
Und ich konnte dich nicht sehen, deshalb sehe ich mich nichtY no te he podido ver, por eso no me veo
Ich bewahre jedes deiner Fotos, als wäre es ein TrophäeGuardo cada una de tus foto' como si es un trofeo
Die anderen können dich nicht sehen, aber ich lese dich, -eo, -eoEllo' no te pueden ver, pero yo a ti leo, -eo, -eo
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während ich tanzteSé que me has mira'o mientra' bailaba'
Und ich schaue dich an, während ich mich näherteY yo a ti te miro mientra' te acercaba'
Ich will nicht, dass du sprichst, sag nichtsNo quiero que hable', tú no diga' nada
Lass uns fließen wie MarihuanaDeja que fluyamo' como marihuana
Lass es fließenDeja que fluya
Ich liebe es, dich nackt und im Dunkeln zu sehenA mí me encanta verte sin ropa y haciéndolo a oscura'
Ich lebe in einem Wahnsinn und wenn sie dich anfassen, Baby, ich schwöreVivo en una locura y si te tocan, bebé, te lo juro
Dass das, was wir haben, rein ist wie die LuftQue lo nuestro es puro como el aire
Und wenn du mir einen weiteren Tanz erlaubstY si me concedes otro baile
Lassen wir uns langsam gehen und haben es nicht eiligNos comemo' despacio y no tenemo' prisa
Baby, komm einfach vorbeiBaby, solo cáele
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während ich tanzteSé que me has mira'o mientra' bailaba'
Und jetzt, wenn ich ausgehe, denke ich nur an dichY ahora cuando salgo solo pienso en ti
Ich, der nicht an nichts denken wollteYo que no quería pensar en nada
Und der ohne niemanden glaubte, glücklich zu seinY que sin nadie me creía feliz
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während du getanzt hastSé que me has mira'o mientra' bailabas
Und jetzt, wenn ich ausgehe, denke ich nur an dichY ahora cuando salgo solo pienso en ti
Ich, der nicht an nichts denken wollteYo que no quería pensar en nada
Der ohne niemanden glaubte, glücklich zu seinQue sin nadie me creía feliz
Vor langer Zeit denke ich nur an dichHace mucho tiempo solo pienso en vos
In meinem Auto riecht es nach Hugo BossDentro de mi carro huele a Hugo Boss
Ich gehe auf die Straße und höre deine StimmeSalgo pa' la calle y escucho tu voz
Die Diamanten glänzen weniger als dein LipglossBrillan los diamante' menos que tu gloss
Ich fahre durch dein Viertel, durch dein GebietPaso por tu barrio, paso por tu área
Wo wir uns seit der Schule geküsst habenDonde nos comimo' desde secundaria
Ich bevorzuge dich, auch wenn ich mehrere habeTe prefiero a ti aunque tenga varias
Ich fahre und öffne das FensterEstoy conduciendo y abro la ventana
Und die Nachbarschaft riecht nach dirY el barrio huele a ti
Die Nachbarn fragen mich, wann ich zu dir kommeLas vecina' me preguntan cuándo voy a pasar por ti
Und man vergisst es nieY es que no se olvida nunca
Dein Haar und dein Gesicht, das nasse BettTu pelo y tu cara, la cama mojada
Als ich von hinten in die Disco kam, sah ich dichEntrando a la disco desde el fondo te vi
Das Leben hält nicht an, du suchst nach AberLa vida no para, tú buscando peros
Es geht vor deiner Nase vorbei, du schaust nicht einmal auf die SekundeSe va delante de tu cara, ya ni mira el segundero
Für die Male, in denen ich alles zerbrochen und dann repariert habePor las veces que he partido todo y lo he arreglado luego
Für die Tausende, in denen ich dachte: Ich kann nicht mehrPor las miles que he pensado: Ya no puedo
Und jetzt schlafe ich jedes Wochenende in einem BettY ahora duermo cada finde en una cama
Ein weiterer Zug, ohne zu wissen, in welcher Stadt ich morgen aufwacheOtra calada sin saber en qué ciudad toca mañana despertar
Fliegen ohne Flügel sagen, bringt nichtsVolar sin alas dicen no sirve de nada
Nur um wieder zu fallen, denn das Spiel enttäuscht immer das WohlbefindenSolo pa' caer de nuevo porque el juego siempre falla el bienestar
Weit weg von einem berechneten LebenLejos de una vida calculada
Und lebe improvisierend, die Welle ausnutzendY vive improvisando aprovechando la oleada
Und lass mich über alles nachdenkenY déjame pensar en todo
Ohne dass mir jemand sagt, wie es sein soll, yeySin que nadie me diga cómo tiene que ser, yey
Ich werde nur auf meine Weise sterbenSolo moriré a mi modo
Durch den Schlag gegen die WandPor el golpe contra la pared
Lerne jeden Tag, löse den KnotenAprende cada día, suelta el nudo
Lass diese nackte Angst losAfloja esa ansiedad desnuda
Als das Blatt zum Schild wurde, schreibe ohne ZensurCuando el folio se hizo escudo, escribe sin censura
Mäßigung hatte nie, fragt nicht einmal den Schlauch um HilfeMesura nunca tuvo, ya ni al tubo pide ayuda
Zweifle an dem Glück, nie an die Retu—Duda de la suerte, nunca la retu—
Ta-Ta-Tanto bedeutet, dass es still bleibtTa-Ta-Tanto quiere decir que se queda mudo
Ta-Ta-Tanto bedeutet, dass es still bleibtTa-Ta-Tanto quiere decir que se queda mudo
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während du getanzt hastSé que me has mira'o mientra' bailabas
Und jetzt, wenn ich ausgehe, denke ich nur an dichY ahora cuando salgo solo pienso en ti
Ich, der nicht an nichts denken wollteYo que no quería pensar en nada
Der ohne niemanden glaubte, glücklich zu seinQue sin nadie me creía feliz
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während du getanzt hastSé que me has mira'o mientra' bailabas
Und jetzt, wenn ich ausgehe, denke ich nur an dichY ahora cuando salgo solo pienso en ti
Ich, der nicht an nichts denken wollteYo que no quería pensar en nada
Der ohne niemanden glaubte, glücklich zu seinQue sin nadie me creía feliz
Der ohne niemanden glaubte, glücklich zu seinQue sin nadie me creía feliz
Ich weiß, dass du mich angeschaut hast, während ich tanzteSé que me has mira'o mientra' bailaba'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Denom y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: