0:00

0:00

0:00

<¿Por qué no apareces?><なんで出ないの?>

¿Sabías? Cómo me siento por tiDid you know? How I feel about you
Veo hasta donde alcanza la vista, una Tokio en blanco y negro見渡す限り モノクロの 東京
El viento de la ciudad es tan molesto, que mejor耳障りな街風 いっそ、
ahoga el ruido del corazónかき消して heart noise

¿Lo ves? Esa presentimiento tan malo?ヤな予感ほど ほら?
Resulta que es cierto, por eso当たってしまう だから
Traté de no pensar en ello, pero al final考えないようにしてたけどやっぱ
no puedo無理か

Todo el tiempo四六時中
No me sueltas, no me engañas離れない 誤魔化せない
Ya quiero dejarlo todoもう辞めにしちゃいたい
Pero en el fondo de mi corazón, otra vez te protejoでも心のどこかで また君を守って

Medianoche, pienso en ti, medianoche, siento que ya va a parar深夜0時 君を想う 深夜0時息ごと、もう 止まりそう
¡Espera! Oye, ¿por qué待って! ねぇ、涙なんで
las lágrimas fluyen? Estoy solo en mi habitación流れてく I'm lonely in my room
Los frenos no funcionan, sigo desprotegido効かない ブレーキ 無防備なまま
Miro la misma pantalla同じ ディスプレイ 眺めてる
Por favor, tu sonrisa habitualお願い いつもの笑顔
Te extraño, realmente te quiero逢いたくて I want you truley

Aye, hasta una conversación sin sentido me elevaAye 他愛のない会話だって fly me high
Desde la mañana hasta la noche, pero朝から晩まででも
no me canso de hablar <la temperatura de tu voz>話し足りない <その声の温度>
Quiero sentirlo todo el tiempo <como para decir eso>感じてたい any time <なんて言えるはずない>

¿Desde cuándo? Solo el botón que está mal abrochado esいつから? 掛け違えた ボタンだけが
lo que destaca, tú y yo目立ってる you and I
Cada vez que intento rendirme, me sigue doliendo este dolor sordo諦めようとするたび 付き纏う 鈍い痛み

Medianoche, pienso en ti, medianoche, siento que ya va a parar深夜0時 君を想う 深夜0時息ごと、もう 止まりそう
¡Espera! Oye, ¿por qué待って! ねぇ、涙なんで
las lágrimas fluyen? Estoy solo en mi habitación流れてく I'm lonely in my room
Los frenos no funcionan, sigo desprotegido効かない ブレーキ 無防備なまま
Miro la misma pantalla同じ ディスプレイ 眺めてる
Por favor, tu sonrisa habitual, te extrañoお願い いつもの笑顔 逢いたくて

Por cada recuerdo, incontables数えきれない 思い出の数だけ
Ah, como un cuchillo afilado嗚呼、鋭いナイフのよう
me perfora en lo profundo del pecho esta noche胸の奥突き刺さる tonight

Medianoche, pienso en ti, medianoche, siento que ya va a parar深夜0時 君を想う 深夜0時息ごと、もう 止まりそう
¡Espera! Oye, ¿por qué待って! ねぇ、涙なんで
las lágrimas fluyen? Estoy solo en mi habitación流れてく I'm lonely in my room
Los frenos no funcionan, sigo desprotegido効かない ブレーキ 無防備なまま
Miro la misma pantalla, por favor, tu sonrisa habitual同じ ディスプレイ 眺めてる お願い いつもの笑顔
Te extraño, realmente te quiero逢いたくて I want you truley

No hay forma de escapar de estoどうしようもないくらい

¿Sabías? Cómo me siento por tiDid you know? How I feel about you
Veo hasta donde alcanza la vista, una Tokio en blanco y negro見渡す限り モノクロの東京
Así, mejor, hazme olvidar todo, tú.このままいっそ、全部忘れさせて君を