Final Blow

Golpe final

Final Blow

Es un recuerdo de ira, odio y miseria
It's a memory of anger, hate and misery
Cartas heladas que has seguido adelante y me has escrito
Icy letters that you've gone ahead and spelled to me

Tal vez otro día finalmente lo sabremos
Maybe another day we'll finally know
Hasta entonces debes dejarme ir
Until then you must truly let me go

¡Tú eres el golpe final! Apuñalar más profundo
You are the final blow! Stabbing deeper
Para y fro, me mata cada vez
To and Fro, kills me every time
En la noche no puedes oír mi llanto
In the night you can't hear my cry
Fuera por mi vida
Out for my life
¡Tú eres el golpe final! No puedo aguantarlo
You are the final blow! I can't take it
Ya no lo lograré
Anymore, I won't make it out
En la luz, nuestro amor no puede sobrevivir, para mantenerse vivo!
In the light, our love can't survive, to stay alive!

Qué suposición arrogante
What an arrogant assumption
Te estoy perdonando
I'm forgiving you
Demasiado tarde para mí tratar de vivir contigo
Far too late for me ever try to live with you

Tal vez otro día finalmente lo sabremos
Maybe another day we'll finally know
Hasta entonces debes dejarme ir
Until then you must truly let me go

¡Tú eres el golpe final! Apuñalar más profundo
You are the final blow! Stabbing deeper
Para y fro, me mata cada vez
To and Fro, kills me every time
En la noche no puedes oír mi llanto
In the night you can't hear my cry
Fuera por mi vida
Out for my life
¡Tú eres el golpe final! No puedo aguantarlo
You are the final blow! I can't take it
Ya no lo lograré
Anymore, I won't make it out
En la luz, nuestro amor no puede sobrevivir, para mantenerse vivo!
In the light, our love can't survive, to stay alive!

Es un recuerdo de ira, odio y miseria
It's a memory of anger, hate and misery
Cartas heladas que has seguido adelante y me has escrito
Icy letters that you've gone ahead and spelled to me

Tal vez otro día finalmente lo sabremos
Maybe another day we'll finally know
Hasta entonces debes dejarme ir
Until then you must truly let me go

¡Tú eres el golpe final! Apuñalar más profundo
You are the final blow! Stabbing deeper
Para y fro, me mata cada vez
To and Fro, kills me every time
En la noche no puedes oír mi llanto
In the night you can't hear my cry
Fuera por mi vida
Out for my life
¡Tú eres el golpe final! No puedo aguantarlo
You are the final blow! I can't take it
Ya no lo lograré
Anymore, I won't make it out
En la luz, nuestro amor no puede sobrevivir, para mantenerse vivo!
In the light, our love can't survive, to stay alive!

Es un recuerdo de ira, odio y miseria
It's a memory of anger, hate and misery
Pero sé que tengo el poder, ahora, de liberarme
But I know I have the power, now, to set me free

Tal vez otro día que finalmente lo sepas
Maybe another day you'll finally know
Hasta entonces tendré que dejarte ir
Until then I will have to let you go

¡Tú eres el golpe final!
You are the final blow!

¡Tú eres el golpe final!
You are the final blow!