Iron Beat

Batido de hierro

Iron Beat

Sasaru kūki ga tagiraseru medianoche
ミッドナイトささる空気が たぎらせる
midnight sasaru kūki ga tagiraseru
koko ni tatsu mono wa ganador & perdedor
ここに立つ者は ウィナー＆ルーザー
koko ni tatsu mono wa winner & loser

hokori a mubō a kōfun
ほこりと無謀と興奮
hokori to mubō to kōfun
hagane no michi o kakeru tren
鋼の道を駆けるトレイン
hagane no michi o kakeru train

kurogane no karada shinjiteru
くろがねのからだ しんじてる
kurogane no karada shinjiteru
nigiru te misueru teki
にぎる手 見すえる敵
nigiru te misueru teki
kono shōri no aji ni yoe
この勝利の味によえ
kono shōri no aji ni yoe

sā 2 hon sin línea dake shihaishiro
さあ2本のラインだけ支配しろ
sā 2 hon no line dake shihaishiro
michishirube jibun dake ni kakikaero
道しるべ 自分だけに書き換えろ
michishirube jibun dake ni kakikaero
mono kachiyuku, mono makeyuku
勝ちゆく者、負けゆく者
kachiyuku mono, makeyuku mono
katari tsumugu yoru ni tachiau toki
語り紡ぐ夜に立ち合うとき
katari tsumugu yoru ni tachiau toki

sā 2 hon no unmei o nurikaero
さあ2本の運命を塗り替えろ
sā 2 hon no unmei o nurikaero
michidarake atsui kodō rikaishiro
道だらけ 熱い鼓動 理解しろ
michidarake atsui kodō rikaishiro
hashirinuita akirameru na
走り抜いて あきらめるな
hashirinuite akirameru na
katari tsumugu yoru wa mata kuru hazu
語り紡ぐ夜はまた来るはず
katari tsumugu yoru wa mata kuru hazu

Batido de hierro
Iron beat
Iron beat