Next 2 You

Junto a Ti

Next 2 You

Sin darme cuenta de lo obvio
あたりまえだときづかずにいるけど
atarimae da to kizukazu ni iru kedo
Pero al mirar, veo que está lleno de milagros
みわたせばほらきせきにあふれてる
miwataseba hora kiseki ni afureteru

No importa si los sueños no se hacen realidad ahora
かなわないこといまゆめみたっていい
kanawanai koto ima yumemi tatte ii
Esa fuerza está creando todo para ti
そのちからすべてがきみをつくっていく
sono chikara subete ga kimi o tsukutteiku

Porque el futuro no le pertenece a nadie más
だってみらいはだれのものでもない
datte mirai wa dare no mono de mo nai
Desde aquí, hay un lugar al que perseguir con honestidad
ここからじゅんしんにおいかけたさきにある
koko kara junshin ni oikaketa saki ni aru
Creo en un mundo aún no visto, lleno de colores brillantes
あざやかにいろどられたまだみぬせかいを
azayaka ni irodorareta mada minu sekai o
Aunque ahora parezca estar lejos de su fin
しんじていくいまはまだはてなくとうくても
shinjiteiku ima wa mada hatenaku tōkute mo

Los días comunes, dependiendo de tus sentimientos
ありふれたひびきみのきもちしだいで
arifureta hibi kimi no kimochi shidai de
Cambiarán, mira cómo comienzan a brillar
かわるよほらかがやきはじめてく
kawaru yo hora kagayakihajimeteku

No importa si no te comparas con los demás a tu alrededor
まわりのひととくらべなくなくたっていい
mawari no hito to kurabenaku naku tatte ii
Con tu estilo, vamos, avancemos juntos
きみのすたいるでさあつきすすんでいこう
kimi no sutairu de sa~a tsukisusundeikou

Porque el futuro no le pertenece a nadie más
だってみらいはだれのものでもない
datte mirai wa dare no mono de mo nai
Hay un lugar al que nosotros, con determinación, perseguimos
ぼくらがけんめいにおいかけたさきにある
bokura ga kenmei ni oikaketa saki ni aru
El latido de tu corazón se acelera, dirigiéndose hacia el mañana
むねのこどうがたかなるあしたへとむかって
mune no kodō ga takanaru ashita e to mukatte
Caminando por el camino que es solo tuyo
あるいていくきみだけのみちを
aruiteiku kimi dake no michi o

Todos en algún momento pueden dudar y desanimarse
だれもがときにはまよいくじけることもある
dare mo ga tokiniha mayoi kujikeru koto mo aru
Pero no te pongas límites a ti mismo
だけどじぶんじしんでげんかいをつくらないで
dakedo jibun jishin de genkai o tsukuranaide

No importa si los sueños no se hacen realidad ahora
かなわないこといまゆめみたっていい
kanawanai koto ima yumemi tatte ii
Esa fuerza está creando todo para ti
そのちからすべてがきみをつくっていく
sono chikara subete ga kimi o tsukutteiku

Porque el futuro no le pertenece a nadie más
だってみらいはだれのものでもない
datte mirai wa dare no mono de mo nai
Hay un lugar al que nosotros, con determinación, perseguimos
ぼくらがけんめいにおいかけたさきにある
bokura ga kenmei ni oikaketa saki ni aru
El latido de tu corazón se acelera, dirigiéndose hacia el mañana
むねのこどうがたかなるあしたへとむかって
mune no kodō ga takanaru ashita e to mukatte
Caminando por el camino que es solo tuyo
あるいていくきみだけのみちを
aruiteiku kimi dake no michi o

Todos tienen un tiempo limitado para avanzar
だれもがかぎられたじかんあせることもある
dare mo ga kagirareta jikan aseseru koto mo aru
Pero no te pongas límites a ti mismo
だけどじぶんじしんでげんかいをつくらないで
dakedo jibun jishin de genkai o tsukuranai de