Nightmare Labyrinth

Laberinto de Pesadilla

Nightmare Labyrinth

Nijimu hedor de la soledad en la cabezaNijimu heddoraito shūden o hitori miokuru
¿Ya no hay destino en el anillo intercambiado?Kawashita ringu ni ikisaki wa mō nai no?

Ah, en la habitación olvidada donde incluso olvidé cómo respirar, sigo luchando como si estuviera ahogándomeĀ Kokyū no shikata sae wasureta misshitsu de aegu yōni mogakitsuzukete

Vagar en el laberinto de pesadillasWander in nightmare labyrinth
La luz de la ventana cambia y se desvaneceUtsuroi kawari ku mado no hikari ga
Recordar la sonrisa vívidaRemember vividness smile
La yo de ese día que no puede moverseYurameki ugokenai ano hi no watashi
Perder el aliento en el laberinto de pesadillasLost breath in nightmare labyrinth
Los pensamientos son borrados en un anuncioOmoi wa anaunsu ni kakikesarete
Extrañando tu susurroMissing your whisper voice
Murmurando un adiós fingidoTsubuyaku tsuyogari no sayonara

Mezclando recuerdos en la burbuja, incluso las memorias se ahoganMajiwaru sa-chiraito kioku sae awa ni nomarete
Viendo un sueño impecable en la oscuridad y la desesperaciónKurai yamikan ni konpeki no yume o miru

Ah, como una chica que se ahoga y se sumerge en el torbellino de sonidos al cerrar los oídosĀ Uta o shitsu kushite oboreru shōjo no yōni oto no uzu ni mimi o fusaida

Vagar en el laberinto de pesadillasWander in nightmare labyrinth
Incluso los fragmentos tocados por las yemas de los dedos extendidosNobashita yubisaki ni fureta kakera sae
¿Por qué no recordar tu fragancia?Why not remember your flagrance
Recuperando la conciencia adormecida, saboreandoMadoromu ishiki o hikimodoshi azakeu
Perder el aliento en el laberinto de pesadillasLost breath in nightmare labyrinth
En medio del ruido de una melodía incesanteNari yamanu keiteki no noizu no naka de
Extrañando tu susurroMissing your whisper voice
Abrazando incluso los lazos rotosTogireta kizuna demo daki yoseta

Ah, en la habitación olvidada donde incluso olvidé cómo respirar, sigo luchando como si estuviera ahogándomeĀ Kokyū no shikata sae wasureta misshitsu de aegu yōni mogakitsuzukete

Vagar en el laberinto de pesadillasWander in nightmare labyrinth
La luz de la ventana cambia y se desvaneceUtsuroi kawari ku mado no hikari ga
Recordar la sonrisa vívidaRemember vividness smile
La yo de ese día que no puede moverseYurameki ugokenai ano hi no watashi
Perder el aliento en el laberinto de pesadillasLost breath in nightmare labyrinth
Los pensamientos son borrados en un anuncioOmoi wa anaunsu ni kakikesarete
Extrañando tu susurroMissing your whisper voice
Murmurando un adiós fingidoTsubuyaku tsuyogari no sayonara