Berlino

Berlin

Berlino

Around that bunker among the ruins,Intorno a quel bunker tra le rovine,
In the last moment before dying,Nell'ultimo istante prima di morire,
With your eyes you watchedcon gli occhi hai guardato
those tanks advancing,quei carri avanzare,
It was the momentera quello il momento
to start shootingdi iniziare a sparare

Berlin,Berlino,
Heart of EuropeCuore d'Europa
A PanzerfaustUn Panzerfaust
On your shoulderIn spalla
History is being written!Si scrive la storia!
BerlinBerlino
Now you can dreamPuoi ora sognare
From the trenchesDalle Trincee
We start shooting!Si comincia a sparare!

A hand grenadeUna bomba a mano
a submachine gun on your shoulder,un mitra a tracolla,
forward comrades, Cowards will be hanged!avanti camerati Boia chi Molla!
Our sacrificeIl nostro sacrificio
for the glory of the empire,per la gloria dell'impero,
up high our songsin alto i nostri canti
our black flagil nostro drappo nero

I salute you before I go,io ti saluto prima di andare,
our oathil nostro giuramento
will remain engraved in the heartrimarrá inciso nel cuore
no more wordspiú nessuna parola
and no regrets,e nessun pentimento,
just a salutesolo un saluto
and the last burst at the hundred!e l'ultima raffica al cento!