Berlino

Berlijn

Berlino

Rondom die bunker tussen de ruïnes,Intorno a quel bunker tra le rovine,
In het laatste moment voor de dood,Nell'ultimo istante prima di morire,
Heb je met je ogen gekekencon gli occhi hai guardato
Naar die tanks die oprukken,quei carri avanzare,
Dat was het momentera quello il momento
Om te beginnen met schieten.di iniziare a sparare

Berlijn,Berlino,
Hart van EuropaCuore d'Europa
Een PanzerfaustUn Panzerfaust
Op de schouderIn spalla
De geschiedenis wordt geschreven!Si scrive la storia!
BerlijnBerlino
Je kunt nu dromenPuoi ora sognare
Vanuit de loopgravenDalle Trincee
Beginnen we met schieten!Si comincia a sparare!

Een handgranaatUna bomba a mano
Een mitrailleur om de schouder,un mitra a tracolla,
Vooruit kameraden, Dood aan de zwakkelingen!avanti camerati Boia chi Molla!
Ons offerIl nostro sacrificio
Voor de glorie van het rijk,per la gloria dell'impero,
Hef onze liederen omhoogin alto i nostri canti
Onze zwarte vlag.il nostro drappo nero

Ik groet je voordat ik ga,io ti saluto prima di andare,
Onze eedil nostro giuramento
Zal in het hart gegrift blijven,rimarrá inciso nel cuore
Geen woorden meerpiú nessuna parola
En geen spijt,e nessun pentimento,
Alleen een groetsolo un saluto
En het laatste salvo op de honderd!e l'ultima raffica al cento!