Um Mundo Só

Un solo mundo

Um Mundo Só

Ah este río, ah este ríoAh esse rio, ah esse rio
Oh, ese marAh, esse mar

Este río que me hace preguntarmeEsse rio que me faz pensar
En este mar para navegarNesse mar pra navegar
Este río de un infinitoEsse rio de um infinito
Hay un mar de un mundoTem um mar de um mundo só
Un mundo de aguaUm mundo só d’água

En este mar hay un espectáculo de sirenaNesse mar tem show de sereias
Tiene una ladera de violaresTem encosta de violeiros
En este río, sólo hay un mundoNesse rio, tem um mundo só
Un mundo de aguaUm mundo só d’água

¿Qué arterias son estas corrientes?Que artérias são esses riachos
Que impulsa a este cuerpo este bríoQue impulsiona esse corpo essa verve
¿Qué nervios de acero que las venasQue nervos de aço que veias
Que vino a pintar, un mundo soloQue veio pintar, um mundo só
Un mundo de aguaUm mundo só d’água

Navegaré, navegaré por el ríoEu vou navegar, eu vou navegar no rio
Navegaré el río que desemboca en el marEu vou navegar no rio que corre pro mar