Meu Pranto a Deslizar

Mi Llanto Deslizante

Meu Pranto a Deslizar

En la luz de un triste atardecerNa luz de um triste entardecer.
Veo niños corriendoVejo crianças que a correr.
Van sonriendo por ahíVão sorrindo por aí.
Mientras yo, siento ganas de llorarEnquanto eu, sinto vontade de chorar.
A la luz del triste atardecerÀ luz do triste entardecer.
Corren felices sin saberCorrem felizes sem saber.
Hacen todo lo que ya hiceFazem tudo que já fiz
En el tiempo en que fui felizNo tempo em que eu fui feliz.
En un tiempo que no vuelve másNum tempo que não volta mais.

Viendo la alegría de vivirVendo a alegria de viver.
De esos niños jugandoDessas crianças a brincar.
Recuerdo sin querer que yoLembro sem querer que eu.
Ya fui feliz y hoy vivo llorandoJá fui feliz e hoje vivo a chorar.
Hum, Hum, HumHum, Hum, Hum,
Hum, Hum, HumHum. Hum, Hum.