El Enemigo

L'Ennemi

El Enemigo

Tu n'as pas pu voirNo pudiste ver
Au-delà de toiMás allá de vos
À la recherche d'ennemisEn busca de enemigos
L'ombre t'a trahiLa sombra te traicionó

Je ne sais pas pourquoiNo se porque
Je ne sais pas pourquoiNo se porque
Tout ce que tu voisTodo lo que ves
N'est jamais ce qu'il estNunca es lo que es
Ne regarde pas autour de toiNo mires a tu alrededor

Et peut-être que tu pourras voir qui tu esY tal vez puedas ver quien sos
Hé, ta vision s'embrouille et rien n'atteintEy se nubla tu visión y nada alcanza
Hé, dans l'obscurité je vois ton intention au loin, héEy en la oscuridad veo tu intención a la distancia, ey

Rien ne va me faire tomberYa nada me va a derrumbar
Tes mots sont comme des échosTus palabras son como ecos
Le vent les emporteSe las lleva el viento
Si je tombe, je me relèveSi caigo vuelvo a levantar

Je m'y suis habitué avec le tempsYa me acostumbré con el tiempo
Nous sommes en plein volEstamos en el vuelo
Ne cherche pas en moiNo busques en mí
Ce qui te manqueLo que falta en vos
Si ce n'est pas le cheminSi ese no es el camino
Quel sera notre destin ?Cual será nuestro destino?

Je sais déjà pourquoiYa se porque
Je sais déjà pourquoiYa se porque
Tout ce que tu voisTodo lo que ves
N'est jamais ce qu'il estNunca es lo que es
Je ne regarde plus autour de moiYa no miro más alrededor

Et maintenant je sais très bien qui je suisY ahora se muy bien quien soy
Hé, la pression se fait sentir et rien n'atteint, héEy se siente la presión y nada alcanza, ey
La pression se fait sentir et rien n'atteint, héSe siente la presión y nada alcanza, ey

Rien ne va me faire tomberYa nada me va a derrumbar
Tes mots sont comme des échosTus palabras son como ecos
Le vent les emporteSe las lleva el viento
Si je tombe, je me relèveSi caigo vuelvo a levantar
Je m'y suis habitué avec le tempsYa me acostumbre con el tiempo

Nous sommes en plein volEstamos en el vuelo
Je sais déjà pourquoiYa se porque
Je sais déjà pourquoiYa se porque
Tout ce que tu voisTodo lo que ves
N'est jamais ce qu'il estNunca es lo que es

Ce sont comme des échosSon como ecos
Le vent les emporteSe las lleva el viento
Je sais déjà pourquoiYa se porque
Je sais déjà pourquoiYa se porque
Tout ce que tu voisTodo lo que ves
N'est jamais ce qu'il estNunca es lo que es

Rien ne va me faire tomberYa nada me va derrumbar
Tes mots sont comme des échosTus palabras son como ecos
Le vent les emporteSe las lleva el viento
Si je tombe, je me relèveSi caigo vuelvo a levantar
Je m'y suis habitué avec le tempsYa me acostumbre con el tiempo
Nous sommes en plein volEstamos en el vuelo